|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
künstlich,
unecht,
affektiert,
gefakedFrom the English "affected" Adj,Adj,Adj,Adj | (abschätzig) | مصطنع، متكلف |
| | Bob lächelte angespannt und wies sie mit einer künstlichen Geste an einzutreten. |
| | ابتسم بوب بشفتين مطبقتين وأومأ لهم بالدخول بحركة متكلفة. |
weiblich,
affektiert,
gekünsteltFrom the English "mincing" Adj,Adj,Adj | | مخنث، أنثوي |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. | gespielt,
gekünstelt,
affektiertFrom the English "affectedly" V Part Perf,V Part Perf,Adj | | بشكل مصطنع، بشكل متصنّع، بشكل متكلّف |
gekünstelt,
affektiert,
geziertFrom the English "preciously" Adj,Adj,Adj | | بتصنُّع، بتكلُّف |
gekünstelt,
affektiertFrom the English "mincingly" Adv,Adv | | بغندرة |
künstlich,
gespielt,
aufgesetzt,
affektiertFrom the English "artificially" Adj als Adv,Adj als Adv,Adj als Adv | | بشكل مصطنع |
| Zusätzliche Übersetzungen |
gekünstelt,
unnatürlich,
affektiertFrom the English "precious" Adj,Adj,Adj | | متكلف، متصنع |
dandyhaft,
affektiert,
geziertFrom the English "foppish" Adj,Adj,Adj | (informell) | متغندر |
steif,
prüde,
affektiertFrom the English "starchy" Adj,Adj,Adj | | متزمت |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|