WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
Zuhause,
Haushalt
From the English "home"
Nn,Nm
بيت
 بيته يعجّ دائمًا بالأصوات المرحة. // من المهم أن يعيش الطفل في بيت مفعم بالمحبة.
Zuhause,
Heimat
From the English "home"
Nn,Nf
موطن، وطن
 Als ich im Ausland studierte, vermisste ich mein Zuhause sehr.
 اشتقت كثيرًا إلى موطني عندما كنت أدرس في الغربة.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
ZuhauseFrom the English "at home" Nnاستضافة في بيت الشخص
  سهرة في بيت الشخص، حفلة في بيت الشخص
Haus,
Zuhause
From the English "home"
Nn,Nn
(Residenz)منزل
 Sie haben im Mittelmeerraum ein zweites Haus.
 لديهم منزل ثانٍ على البحر الأبيض المتوسط.
Heimat,
Zuhause
From the English "home"
Nf,Nn
مَرْكز
 Detroit ist die Heimat der US-amerikanischen Automobilindustrie.
 تعتبر مدينة ديترويت مركز صناعة السيارات في الولايات المتحدة.
zu Hause,
zuhause
From the English "at home"
Adv,Adv
في البيت
 Ich habe meinen Geldbeutel zu Hause vergessen.
ZuhauseFrom the English "hearthstone" Nnالبيت، الحياة المنزلية
Zuhause,
Anwesen,
Wohnhaus
From the English "residential house"
Nn,Nn,Nn
منزل
ZuhauseFrom the English "crib" Nn (umgangssprachlich)بيت
 Nach dem Abendessen gingen sie in sein Zuhause, um fern zu sehen.
 بعد العشاء، توجّهوا إلى بيته لمشاهدة التلفزيون.
Heimat,
Heimatsort,
Zuhause
From the English "home to"
Nf,Nm,Nn
مقرّ

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
Zuhause,
Haushalt
From the English "home"
Nn,Nm
بيت
 بيته يعجّ دائمًا بالأصوات المرحة. // من المهم أن يعيش الطفل في بيت مفعم بالمحبة.
Zuhause,
Heimat
From the English "home"
Nn,Nf
موطن، وطن
 Als ich im Ausland studierte, vermisste ich mein Zuhause sehr.
 اشتقت كثيرًا إلى موطني عندما كنت أدرس في الغربة.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
ZuhauseFrom the English "at home" Nnاستضافة في بيت الشخص
  سهرة في بيت الشخص، حفلة في بيت الشخص
Haus,
Zuhause
From the English "home"
Nn,Nn
(Residenz)منزل
 Sie haben im Mittelmeerraum ein zweites Haus.
 لديهم منزل ثانٍ على البحر الأبيض المتوسط.
Heimat,
Zuhause
From the English "home"
Nf,Nn
مَرْكز
 Detroit ist die Heimat der US-amerikanischen Automobilindustrie.
 تعتبر مدينة ديترويت مركز صناعة السيارات في الولايات المتحدة.
zu Hause,
zuhause
From the English "at home"
Adv,Adv
في البيت
 Ich habe meinen Geldbeutel zu Hause vergessen.
ZuhauseFrom the English "hearthstone" Nnالبيت، الحياة المنزلية
Zuhause,
Anwesen,
Wohnhaus
From the English "residential house"
Nn,Nn,Nn
منزل
ZuhauseFrom the English "crib" Nn (umgangssprachlich)بيت
 Nach dem Abendessen gingen sie in sein Zuhause, um fern zu sehen.
 بعد العشاء، توجّهوا إلى بيته لمشاهدة التلفزيون.
Heimat,
Heimatsort,
Zuhause
From the English "home to"
Nf,Nm,Nn
مقرّ

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
Zuhause | zuhause
DeutschArabisch
häuslich,
wie ein Zuhause
From the English "homelike"
Adj,Rdw
مثل البيت، كما في البيت
von Zuhause weg,
von Zuhause entfernt
From the English "from home"
Rdw,Rdw
بعيداً عن محل إقامته، بعيدًا عن بيته، بعيدًا عن منزله
von Zuhause aus arbeiten,
von zu Hause aus arbeiten
From the English "work from home"
VP
يعمل من المنزل
ohne ZuhauseFrom the English "homeless" Adv + Nn (Tier)شارد، مشرَّد
 Kelseys Katze war ohne Zuhause, bevor sie von ihr aufgenommen wurde.
 كان هرّ كيليسي شاردًا قبل أن تأخذه لتربّيه.
sich wie Zuhause fühlen,
es sich gemütlich machen
From the English "let your hair down"
Rdw,VP
(übertragen) (بدون تحفظات)يتصرف بحريّة
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Zuhause' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!