WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
ZeugeFrom the English "witness" Nmشاهد
 Er war ein Zeuge des Verbrechens.
 كان شاهدًا على الجريمة.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
ZeugeFrom the English "witness" Nmشاهد
Zeuge,
Beobachter,
Zuschauer
From the English "observer"
Nm,Nm,Nm
شاهد، متفرج
Zeuge,
jemand,
der eine gerichtliche Aussage macht
From the English "deponent"
Nm,Rdw
(vage)الشاهد المحلَّف
Augenzeuge,
Augenzeugin,
Zeuge
From the English "eyewitness"
Nm,Nf,Nm
شاهد عيان

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
miterleben,
Zeuge von [etw] sein
From the English "witness"
Vt, sepa,VP
(literarisch) (مجازي)يشهد شيئًا
 شهدت المدينة تدميرًا للعديد من أبنيتها الجميلة خلال الحرب العالمية الثانية. شهد القرن العشرون تطوّرًا سريعًا للتكنولوجيا.
[etw] sehen,
[etw] mitansehen,
von [etw] Zeuge sein
From the English "witness"
Vt,Vt, sepa,Rdw
يشهد شيئًا، يكون شاهدًا على شيء
 Bob sah wie das Verbrechen begangen wurde.
 شهد بوب الجريمة المرتكبة.
vorladen,
als Zeuge vorladen
From the English "subpoena"
Vt, sepa,Rdw
يستدعى للمثول أمام المحكمة
als Zeuge aussagen,
bezeugen,
über etwas aussagen
From the English "bear witness"
Rdw,Vt, fix,Präp + Vi, sepa
يشهد بشيء/على شيء
[etw] als Zeuge aussagen,
[etw] vor Gericht bezeugen
From the English "give evidence"
VP,VP
يدلي بشهادة
gegen jemanden aussagen,
gegen jemanden als Zeuge aussagen
From the English "bear witness"
Präp + Vi, sepa,VP
يشهد ضد شخص، يدلي بشهادة ضد شخص
Zeuge von etwas sein,
etwas bezeugen
From the English "attest"
VP,Vt
يصدّق على شيء
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Zeuge' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!