|
|
Inflections of 'Talent' (Nn): Nnpl: Talente
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Talent,
Begabung,
GabeFrom the English "talent" Nn,Nf | | موهبة |
| | Der Lehrer sagte den Eltern, dass ihre Tochter außergewöhnliches Talent habe. |
| | قال المعلِّم للوالدَين إن ابنتهما تملك موهبة فريدة. |
| TalentFrom the English "talent" Nn | | شخص موهوب |
| | Der Musikproduzent konnte ein Talent erkennen, wenn er eins vor sich hatte. |
| | يستطيع المنتج الموسيقي أن يعرف أن الشخص موهوب ما إن يراه. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Talent,
Genie,
MeisterFrom the English "talent" Nn,Nn,Nm | | موهوبون، أصحاب الموهبة |
Talent,
FähigkeitenFrom the English "prowess" Nn,Npl | | براعة |
| | Der Professer war für sein Talent als öffentlicher Redner bekannt. |
| | كان الأستاذ معروفًا ببراعته في الخطابة. |
Talent,
Talentierte,
AufsteigendeFrom the English "comer" Nn,Nm,Nm | (مَن يُرجى منه خيرًا) | واعد |
Talent,
EigenschaftFrom the English "part" Nn,Nf | | خصلة، ميزة، صفة |
| | إنه رجل ذو خصال عديدة. |
Können,
Geschick,
Talent,
BegabungFrom the English "ability" Nn,Nn,Nf | | قدرة |
| | | موهبة |
| | Nach jahrelanger Übung verfügt Bill nun über das Können, wundervoll Klavier zu spielen. |
| | بعد سنوات من التدريب لدى بيل القدرة على عزف البيانو ببراعة. |
Begabung,
Talent,
KönnenFrom the English "skill" Nf,Nn | | مهارة، براعة |
| | Es hört sich bezaubernd an, wenn er Geige spielt; es scheint, als habe er eine besondere Begabung dafür. |
| | ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. يملك براعة خاصة في كرة القدم. |
Veranlagung,
Talent,
NeigungFrom the English "aptitude" Nf,Nn,Nf | | موهبة، ملكة |
Geschick,
TalentFrom the English "skillfulness" Nn,Nn | | مهارة، براعة، إتقان |
Begabung,
TalentFrom the English "endowment" Nf,Nn | | موهبة |
| | Lisa hat sich ihre mentale Begabung zu einem guten Nutzen gemacht und ist Professorin an der Universität geworden. |
| | استغلت ليزا مواهبها الفكرية بشكل مفيد وصارت أستاذة. |
Berufung,
Begabung,
Talent,
NeigungFrom the English "vocation" Nf,Nf,Nn,Nf | | تركيز، سعي |
Gabe,
Talent,
BegabungFrom the English "gift" Nf,Nn,Nf | | موهبة |
| | Er hat eine Gabe für Musik. |
| | لديه موهبة موسيقية. |
Begabung,
TalentFrom the English "genius" Nf,Nn | | موهبة |
| | Seine Begabung am Klavier ist außergewöhnlich für sein Alter. |
| | موهبته في عزف البيانو في هذه السن إنما هي فريدة جدًّا. |
Begabung,
TalentFrom the English "facility" Nf,Nn | | موهبة |
| | Sie hat eine Begabung dafür, Fremdsprachen zu lernen. |
| | لديها موهبة تعلم لغات أجنبية. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|