WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
SonneFrom the English "sun" Nfالشمس
 Die Sonne geht im Osten auf.
 تشرق الشمس من الشرق.
SonneFrom the English "sun" Nf (Astronomie) (نجم)شمس
 Das Planetensystem hat zwei Sonnen.
 لهذه المجموعة الكوكبيّة شمسان.
SonneFrom the English "sun" Nf (Meteorologie) (أشعة الشمس)شمس
 Die Sonne scheint heute hell.
 الشمس ساطعة اليوم.

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
sonnenlos,
ohne SonneFrom the English "sunless" Adj,Präp + Nf		غير مشمس، غائم
Sonnenuntergang,
untergehende SonneFrom the English "setting sun" Nm,Adj + Nf		شمس المغيب، شمس الغروب، الشمس الغاربة
braun,
braun gebrannt,
von der Sonne verwöhnte HautFrom the English "bronzed" Adj,Adj + V Part Perf,Rdw		 (بالتعرض للشمس)مسمرّ
sonnenverwöhnt,
sonnenreich,
sonnig,
von der Sonne verwöhntenFrom the English "sun-kissed" Adj,Adj,Adj,Rdw		مشمس، معرَّض للشمس
sonnendurchflutet,
von Sonne bedecktFrom the English "sun-drenched" Adj,Rdw		معرَّض للشمس، مغمور بأشعة الشمس
im Schatten,
vor der Sonne geschütztFrom the English "shaded" Präp + Nm,Rdw		 (محمي من أشعة الشمس)مظلّل
durch die Sonne hart gewordenFrom the English "sunbaked" Rdwجفّفته الشمس، متصلب بفعل الشمس
jemand,
der am Strand herumlümmelt,
jemand,
der sich am Strand die Sonne auf den Bauch scheinen lässtFrom the English "beach bum" Rdw,Rdw		متسكع على الشاطئ
[etw] der Sonne aussetzen,
[etw] dem Sonnenlicht aussetzenFrom the English "insolate" VP,VP		يشمّس شيئًا
vor Sonnenaufgang,
bevor die Sonne aufgeht,
bevor der Tag anbrichtFrom the English "predawn" Präp + Nm,Rdw,Rdw		قبل الفجر
etwas vor der Sonne schützenFrom the English "shade" Rdwيحمي شيئًا/شخصًا من شيء
 Der Sonnenschirm schützte die Veranda vor der Sonne.
 حمت الشمسية الشرفة من الشمس.
durch die Sonne erwärmtFrom the English "sunbaked" Rdwسخّنته الشمس، حامٍ بفعل الشمس
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Sonne' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.