|
|
Inflections of 'Scheibe' (Nf): Nfpl: Scheiben
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Scheibe,
Kegel,
Teller,
runde PlatteFrom the English "disc" Nf,Nm,Nf | (Technik) | قرص |
| ScheibeFrom the English "discoid" Nf | (übertragen, ugs) | شبه قرص |
Scheibe,
DiscFrom the English "wafer" Nf,Nf | (ugs) | رقاقة، رقاقة سيليكون |
Scheibe,
PlatteFrom the English "wafer" Nf,Nf | | ملصق ختم |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| ScheibeFrom the English "screen" Nf | (Schutz: Feuer) (للموقد) | حاجز نار |
| ScheibeFrom the English "slab" Nf | | قطعة سميكة |
| | أحضر "جيريمي" لـ"مارثا" كوبًا من القهوة وقطعة سميكة من كعكة الليمون التي أعدها بنفسه. |
Scheibe,
Fensterscheibe,
Glasscheibe,
FensterglasFrom the English "pane" Nf,Nn | (للنافذة) | لوح زجاج |
| | Ich mag Fenster, die viele kleine Scheiben (Or: Fensterscheiben, Glasscheiben) haben. |
| | أحبّ النوافذ المكوَّنة من ألواح زجاج صغيرة عديدة. |
Scheibe,
Fensterscheibe,
FensterglasFrom the English "windowpane" Nf,Nn | | زجاج النافذة |
Scheibe,
ZielscheibeFrom the English "target" Nf | (Waffenkunde, Sport) | هدف |
| | Sie platzierten die Scheibe (od: Zielscheibe) mit einem Abstand von 30 Metern. |
| | وضعوا الهدف على بعد ثلاثين متر. |
Stück,
Scheibe,
Stulle,
SchnitteFrom the English "slice" Nn,Nf,Nf,Nf | | شريحة |
| | Jack nahm den Braten und schnitt sich zwei Stücke ab. |
| | قطع جاك شريحتين من رغيف الخبز. |
Cd,
ScheibeFrom the English "CD" Nf,Nf | (Abkürzung) | قرص مدمج، سي دي |
| | Du hast eine tolle Sammlung an klassischen Cd's. |
Cd,
ScheibeFrom the English "laser disc" Nf,Nf | (قرص بصريّ) | قرص ليزر |
Album,
CD,
Scheibe,
PlatteFrom the English "album" Nn,Nn,Nf | | ألبوم |
Rolle,
ScheibeFrom the English "pulley" Nf,Nf | (Maschine) | بكرة |
Rolle,
ScheibeFrom the English "sheave" Nf,Nf | (Bauwesen) | بكرة محزوزة |
Schnitzel,
ScheibeFrom the English "scallop" Nn,Nf | (Gastronomie) | إسكالوب، شريحة لحم رقيقة |
| | طبق اليوم في هذا المطعم هو إسكالوب لحم عجل في صلصة بالثوم. |
Stück,
Scheibe,
KotelettFrom the English "chop" Nn,Nf,Nn | | شريحة ضلع |
| | Was für ein Stück Fleisch soll ich heute für das Abendessen kaufen, Lamm oder Schwein? |
| | ما شريحة الضلع التي تريدون أن أشتريها للعشاء اليوم؟ حَمَل أم خنزير؟ |
Stück,
ScheibeFrom the English "cut" Nn,Nf | (Fleisch) (لحم) | قطعة |
| | ما هي أفضل قطعة من اللحم في اعتقادك لعمل هذا الحساء؟ |
Felsplatte,
Scheibe,
PlatteFrom the English "slab" Nf,Nf,Nf | | بلاطة |
| | كان المدخل مغطى ببلاطة حجرية. |
dicke Scheibe,
ScheibeFrom the English "rasher" Adj + Nf,Nf | | شريحة لحم رقيقة |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|