|
|
Inflections of 'Sammlung' (Nf): Nfpl: Sammlungen
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Sammlung,
KollektionFrom the English "collection" Nf,Nf | | مجموعة |
| | Sie hat eine Stein-Sammlung. |
| | لديها مجموعة ثمينة من القطع الحجرية. |
Zusammenstellung,
SammlungFrom the English "collection" Nf,Nf | | تجميع، جمع |
| | Der Verband wird an der Zusammenstellung der Waren arbeiten. |
| | ستعمل الجمعية الخيرية على جمع المؤن. |
Sammelwerk,
Zusammenstellung,
SammlungFrom the English "collection" Nn,Nf,Nf | | مجموعة |
| | نشرت الهيئة مجموعتها السنوية لإحصائيات صناعة الموسيقى. // أصدرت دار النشر مجموعة من القصص القصيرة. |
| SammlungFrom the English "group" Nf | | مجموعة |
| | Die Sammlung an Münzen stammt aus Frankreich. |
| | مجموعة القطع النقدية هذه من فرنسا. |
Sammlung,
KollektionFrom the English "accumulation" Nf,Nf | | كدس |
| | | كومة |
Sammlung,
Sammelband,
KollektionFrom the English "compendium" Nf,Nm,Nf | | مجموعة |
Sammlung,
Sammelband,
KompilationFrom the English "compilation" Nf,Nm,Nf | | مجموعة |
Sammlung,
KorpusFrom the English "corpus" Nf,Nm | | مجموعة أعمال |
| | (قوانين) | مدوّنة |
Sammlung,
Kollektion,
PaletteFrom the English "miscellany" Nf,Nf,Nf | | متفرِّقات |
Sammlung,
KollektionFrom the English "repertory" Nf,Nf | | مجموعة المسرحيات |
| | | ربرتوار، مصنفات |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| SammlungFrom the English "suite" Nf | (في الجيولوجيا: من الحجارة) | مجموعة |
Edition,
Sammlung,
KollektionFrom the English "set" Nf,Nf,Nf | (Literatur) | مجموعة |
| | Ich habe die gesamte Dickens-Edition. Sie ist in blauem Leder eingebunden. |
| | عندي مجموعة كاملة من كتب ديكنز، وهي مجلّدة بجلد أزرق. |
Ansammlung,
Sammlung,
AnhäufungFrom the English "assemblage" Nf,Nf | | مجموعة |
Versammlung,
Sammlung,
AnsammlungFrom the English "gathering" Nf,Nf,Nf | | جماعة، مجتمعون |
| | Der Priester beendete das Gebet und die Versammlung murmelte "Amen". |
| | أنهى الكاهن الصلاة وهمهم المجتمعون قائلاين: "آمين". |
Kollektion,
SammlungFrom the English "body" Nf,Nf | | مجموعة |
| | Picassos Kollektion an Werken ist sehr beeindruckend. |
Auswahl,
Kollektion,
SammlungFrom the English "library" Nf,Nf,Nf | (مجموعة أفلام أو أغانٍ) | مكتبة |
| | Seine Musikauswahl ist recht umfangreich. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|