Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
reparieren,
instandsetzen,
verbessernFrom the English "mending" Vt,Vt,Vt | | إصلاح، رتق |
Reparieren,
AusbessernFrom the English "patching" Nn,Nn | (في جدار) | ترقيع، ترميم |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| reparierenFrom the English "doctor" Vt | | يصلح |
| | Versuch, das Gerät bis heute Nachmittag zu reparieren. |
reparieren,
ausbessern,
restaurierenFrom the English "patch" Vt,Vt, sepa,Vt | | يرقّع، يصلح |
an [etw] sitzen,
machen,
reparierenFrom the English "work on" Präp + Vi,Vi,Vt | (ugs, übertragen) (يصلحه) | يعمل على شيء |
| | Lukas hat das ganze Wochenende an seinem Auto gesessen, aber der Motor macht noch immer komische Geräusche. |
ganz machen,
reparierenFrom the English "fettle" Adj + Vt,Vt | (informell) | يصلح شيئًا |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: