Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Reichtum,
WohlstandFrom the English "wealth" Nm,Nm | | ثروة |
| | Anhand der teuren Reisen konnte man sehen, in welchem Reichtum sie leben. |
| | تشير التكاليف العالية لإجازاتهم إلى أنهم من أصحاب الثروات. |
Reichtum,
Überfluss,
ÜberschussFrom the English "cornucopia" Nm,Nm,Nm | | وفرة، غزارة، فيض، جزالة |
Reichtum,
ÜberflussFrom the English "opulence" Nm,Nm | | ثروة، غنى، ترف |
| ReichtumFrom the English "richness" Nm | | وفرة، غنى |
| ReichtumFrom the English "richness" Nm | | جودة، فخامة |
| | Dieses 5-Sterne-Hotel ist bekannt für seinen Reichtum an Barockeinrichtung. |
Reichtum,
FülleFrom the English "richness" Nm,Nf | (أسلوب لغوي) | ثراء، غنى |
| | Achte auf den Reichtum seiner Beschreibungen der Natur. |
| ReichtumFrom the English "rich" Nm | | ثروة |
| | Er träumte davon, was er mit dem Reichtum anstellen würde, wenn er im Lotto gewinnt. |
| | كان يحلم بما سيفعله بثروته إذا فاز باليانصيب. |
| ReichtumFrom the English "rich" Nm | (ugs, übertragen) (مجازي) | كنز |
| | Sie hatten nicht viel Geld, aber ihre Kinder waren ihr Reichtum. |
| | لم يملكا مالاً كثيرًا، لكن أولادهما كانوا الكنز في حياتهما. |
Reichtum,
Wohlstand,
Abundanz,
im ÜberflussFrom the English "abundance" Nm,Nf,Rdw | | وفرة، كثرة |
| | Wir haben dieses Jahr einen großen Überschuss an Tomaten. |
| | لدينا وفرة في الطماطم هذا العام. |
Wohlstand,
Reichtum,
ÜberflussFrom the English "affluence" Nm,Nm,Nm | (materiell) | ثراء |
Geldsegen,
Wohlstand,
ReichtumFrom the English "bonanza" Nm,Nm,Nm | | ثراء واسع |
| | | كتلة من ضخمة ركائز الذهب |
Vielfalt,
Bandbreite,
ReichtumFrom the English "diversification" Nf,Nf,Nm | | تنوُّع |
Überfluss,
Reichtum,
FülleFrom the English "fullness" Nm,Nm,Nf | | وفرة |
Überfluss,
ReichtumFrom the English "plenty" Nm,Nm | | وفرة |
| | Der Überfluss des Landes sorgte für uns alle. |
| | الوفرة في ما تنتجه الأرض سدّ كل احتياجاتنا. |