WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
Regen,
Regenschauer
From the English "rain"
Nm,Nm
(Meteorologie)مطر
 Der Regen fällt in Strömen.
 يهطل المطر بغزارة.
RegenFrom the English "rain" Nmمطر
 Geh aus dem Regen!
 اهرب من المطر!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
Regen,
Regenwetter
From the English "rain"
Nm,Nn
(Meteorologie)طقس ماطر
 Heute sieht es nach Regen aus.
 يبدو الطقس ماطرًا اليوم.
RegenFrom the English "rain" Nm (übertragen)تساقط كالمطر
 Im Herbst ist der Wald ein Regen aus Laub.
bewegen,
regen
From the English "stir"
Vi,Vi
يتحرّك
 Das Baby bewegte sich die ganze Nacht nicht.
regen,
aufraffen
From the English "bestir"
Vr,Vr, sepa
يحرّك نفسه، ينشّط نفسه
Regen,
Niederschlag,
leichter Regen
From the English "shower"
Nm,Nm,Adj + Nm
رذاذ، مطر خفيف
 Am Dienstag wird Regen erwartet, aber Mittwoch wird es einen richtigen Sturm geben.
 من المتوقع سقوط أمطار خفيفة يوم الثلاثاء، ولكن يوم الأربعاء سيكون هناك عواصف رعدية.
Regen,
Nasse
From the English "wet"
Nm,Nn
(Meteorologie)جو ماطر
 Du solltest nicht ohne Jacke in den Regen gehen.

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
Regen,
Regenschauer
From the English "rain"
Nm,Nm
(Meteorologie)مطر
 Der Regen fällt in Strömen.
 يهطل المطر بغزارة.
RegenFrom the English "rain" Nmمطر
 Geh aus dem Regen!
 اهرب من المطر!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
Regen,
Regenwetter
From the English "rain"
Nm,Nn
(Meteorologie)طقس ماطر
 Heute sieht es nach Regen aus.
 يبدو الطقس ماطرًا اليوم.
RegenFrom the English "rain" Nm (übertragen)تساقط كالمطر
 Im Herbst ist der Wald ein Regen aus Laub.
bewegen,
regen
From the English "stir"
Vi,Vi
يتحرّك
 Das Baby bewegte sich die ganze Nacht nicht.
regen,
aufraffen
From the English "bestir"
Vr,Vr, sepa
يحرّك نفسه، ينشّط نفسه
Regen,
Niederschlag,
leichter Regen
From the English "shower"
Nm,Nm,Adj + Nm
رذاذ، مطر خفيف
 Am Dienstag wird Regen erwartet, aber Mittwoch wird es einen richtigen Sturm geben.
 من المتوقع سقوط أمطار خفيفة يوم الثلاثاء، ولكن يوم الأربعاء سيكون هناك عواصف رعدية.
Regen,
Nasse
From the English "wet"
Nm,Nn
(Meteorologie)جو ماطر
 Du solltest nicht ohne Jacke in den Regen gehen.

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
Regen | regen
DeutschArabisch
regnerisch,
Regen-,
plu­vi­al
From the English "pluvial"
Adj,Präf,Adj
متعلق بالأمطار/مطريّ
ob Regen oder Sonnenschein,
bei jedem Wetter,
egal wie das Wetter ist
From the English "come rain or shine"
Rdw,Rdw,Rdw
مهما يكن الطقس
ob Regen oder Sonnenschein,
ganz gleich ob es regnet oder schneit,
bei Regen und bei Sonnenschein
From the English "rain or shine"
Rdw,Rdw,Rdw
كيفما يكن الطقس
saurer RegenFrom the English "acid rain" Adj + Nmمطر حمضي
Regen mit SonnenscheinFrom the English "sunshower" Rdwمشمس مع أمطار
vom Regen in die TraufeFrom the English "from pillar to post" Rdw (übertragen)من مشكلة إلى أخرى، من وضع سيئ إلى آخر
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Regen' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!