Inflections of 'Querdenker' (Nm): Nmpl: Querdenker
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Querdenker,
Querulant,
jemand,
der gegen den Strom schwimmtFrom the English "deviant" Nm,Nm,Rdw | | ذو السلوك المغاير |
Querdenker,
[jmd] der anders denkt,
[jmd] der gegen den Strom schwimmtFrom the English "dissentient" Nm,Rdw,Rdw | | مُخالف |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Querdenker,
Andersdenkender,
Widerständler,
GegnerFrom the English "contrarian" Nm,Nm,Nm,Nm | | معاند، مخالف للرأي |
Rebell,
Querdenker,
NonkomformistFrom the English "maverick" Nm,Nm,Nm | | حرّ بنفسه، مستفرد، مستقل |
| | Sie war schon immer ein Rebell, und wollte alles immer anders machen. |
| | لطالما كانت فتاة حرّة بنفسها، إذ تفضّل فعل كل شيء على طريقتها. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: