Inflections of 'Predigt' (Nf): Nfpl: Predigten
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
| PredigtFrom the English "sermon" Nf | (Religion) | موعظة، عظة، خطاب ديني |
| | كانت موعظة يوم الأحد بخصوص مُسامحة من يُسيئون إليك. |
Predigt,
Ankündigung,
VerkündigungFrom the English "preachment" Nf,Nf | | وعظ |
| PredigtFrom the English "preaching" Nf | | وَعْظ |
| | | مَوْعِظة |
Predigt,
Standpauke,
LektionFrom the English "preaching" Nf,Nf,Nf | (übertragen) (مجازي) | محاضَرة، موعظة |
Predigt,
HomilieFrom the English "homily" Nf,Nf | | عظة دينية |
| PredigtFrom the English "sermon" Nf | (übertragen, langweilig) | خطبة مملّة |
| | تميل خُطبه لأن تُصبح خُطبًا مُطوّلة مملّة. |
Anpfiff,
Standpauke,
Predigt,
PhilippikaFrom the English "philippic" Nm,Nf,Nf,Nf | (ugs) | كلام لاذع، كلام قارص |
Vortrag,
Standpauke,
Predigt,
BelehrungFrom the English "lecture" Nm,Nf,Nf | (übertragen) | موعظة |
| | Der Vater hielt seiner Tochter Kate einen langen Vortrag darüber, was sie machen durfte und was nicht. |
| | اضطرت كايت إلى سماع محاضرة طويلة من أبيها حول ما يجب أن تفعله وما يجب ألا تفعله. |
Standpauke,
PredigtFrom the English "sermon" Nf,Nf | | وعظة |
| | تأخرت خمس دقائق فقط! لا داعي لأن تُسمعني وعظة! |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: