|
|
Inflections of 'Objektiv' (Nn): Nnpl: Objektive
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Objektiv,
LinseFrom the English "lens" Nn,Nf | | عدسة |
| | Harry kaufte vor der Reise ein neues Objektiv für seine Kamera. |
| | اشترى هاري عدسة جديدة لكاميرته قبل الذهاب في رحلته. |
sachlich,
objektiv,
wirklichFrom the English "objective" Adj,Adj,Adj | (بلا تحيز) | موضوعي |
| | Wissenschaftler müssen sachlich sein, wenn sie Daten nachprüfen. |
| | يجب أن يكون العلماء موضوعيين عندما يقومون بمراجعة المعطيات. |
objektiv,
unvoreingenommen,
neutralFrom the English "nonpartisan" Adj,Adj,Adj | | متجرد، نزيه |
objektiv,
unvoreingenommen,
neutralFrom the English "nonjudgmental" Adj,Adj,Adj | | غير انتقادي |
| Zusätzliche Übersetzungen |
objektiv,
neutralFrom the English "just" Adj,Adj | | نزيه، منصف، عادل |
| objektivFrom the English "cold" Adj | | سليم، عقلانيّ |
unparteiisch,
objektiv,
unvoreingenommenFrom the English "indifferent" Adj,Adj,Adj | | حياديّ |
unparteiisch,
unvoreingenommen,
objektivFrom the English "indifferently" Adj als Adv,Adj als Adv,Adj als Adv | | بتجرّد، بلا تحيّز |
sachlich,
objektiv,
nüchternFrom the English "material" Adj,Adj,Adj | | حسيّ، ملموس |
| | Versuch, die Emotionen rauszunehmen und dich auf die sachlichen Fakten zu berufen. |
neutral,
objektiv,
unparteiischFrom the English "detached" Adj,Adj,Adj | | حيادي، غير متحيز |
| | | مستقل |
| | | متجرد |
nicht parteiisch,
objektiv,
unvoreingenommenFrom the English "objectively" Adv + Adj,Adv,Adv | | بموضوعية |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Objektiv,
LinseFrom the English "lens" Nn,Nf | | عدسة |
| | Harry kaufte vor der Reise ein neues Objektiv für seine Kamera. |
| | اشترى هاري عدسة جديدة لكاميرته قبل الذهاب في رحلته. |
sachlich,
objektiv,
wirklichFrom the English "objective" Adj,Adj,Adj | (بلا تحيز) | موضوعي |
| | Wissenschaftler müssen sachlich sein, wenn sie Daten nachprüfen. |
| | يجب أن يكون العلماء موضوعيين عندما يقومون بمراجعة المعطيات. |
objektiv,
unvoreingenommen,
neutralFrom the English "nonpartisan" Adj,Adj,Adj | | متجرد، نزيه |
objektiv,
unvoreingenommen,
neutralFrom the English "nonjudgmental" Adj,Adj,Adj | | غير انتقادي |
| Zusätzliche Übersetzungen |
objektiv,
neutralFrom the English "just" Adj,Adj | | نزيه، منصف، عادل |
| objektivFrom the English "cold" Adj | | سليم، عقلانيّ |
unparteiisch,
objektiv,
unvoreingenommenFrom the English "indifferent" Adj,Adj,Adj | | حياديّ |
unparteiisch,
unvoreingenommen,
objektivFrom the English "indifferently" Adj als Adv,Adj als Adv,Adj als Adv | | بتجرّد، بلا تحيّز |
sachlich,
objektiv,
nüchternFrom the English "material" Adj,Adj,Adj | | حسيّ، ملموس |
| | Versuch, die Emotionen rauszunehmen und dich auf die sachlichen Fakten zu berufen. |
neutral,
objektiv,
unparteiischFrom the English "detached" Adj,Adj,Adj | | حيادي، غير متحيز |
| | | مستقل |
| | | متجرد |
nicht parteiisch,
objektiv,
unvoreingenommenFrom the English "objectively" Adv + Adj,Adv,Adv | | بموضوعية |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|