|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
nö,
nee,
neinFrom the English "nope" Part,Part,Part | (umgangssprachlich) | لا |
| | "Möchtest du mit uns kommen?" "Nö, ich muss Hausaufgaben machen." |
| | "هل تود أن ترافقنا؟" "لا، عندي واجبات مدرسية". |
NO,
NordostenFrom the English "NE" Nm,Nm | (Abk) | الشمال الشرقي |
No,
NobeliumFrom the English "No" Nn,Nn | (Abk) (كيمياء) | نوبليوم |
| ملاحظة: رمز العنصر هو نفس رمزه باللاتينية. | Nō,
Nō-TheaterFrom the English "Noh" Nn | (دراما مسرحية يابانية) | مسرح "نو" |
nee,
nö,
naFrom the English "nae" Int,Int,Int | (Slang) | لا |
nee,
nö,
naFrom the English "nah" Int,Int,Int | (Slang) | لا |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025: Zusammengesetzte Wörter:
|
Nō,
Nō-TheaterFrom the English "Noh" Nn | (دراما مسرحية يابانية) | مسرح "نو" |
ethnologisch,
Völkerkunde-,
Ethnologie-From the English "ethnological" Adj,Präf,Präf | (متعلق بدراسة الحضارات الإثنية) | إثنولوجي |
| no-hitFrom the English "no-hit" Adj | (Anglizismus) (في البيسبول) | لا نقاط |
Stachelhäuter,
EchinodermeFrom the English "echinoderm" Nm,Nm | | مخلوق بحري شائك الجلد |
Endokrinologe,
EndokrinologinFrom the English "endocrinologist" Nm,Nf | | اختصاصي الغدد الصّمّ |
Hormonlehre,
EndokrinologieFrom the English "endocrinology" Nf,Nf | | علم الغدد الصمّ |
Völkerkunde,
EthnologieFrom the English "ethnology" Nf,Nf | | إثنولوجيا، علم الأعراق البشرية، علم الشعوب |
Nachname,
Kognomen,
Cognomen,
Nomen gentileFrom the English "cognomen" Nm,Nn,Nn | | اسم العائلة |
Ethnologe,
EthnologinFrom the English "ethnologist" Nm,Nf | | إثنولوجيّ، عالم بالأعراق البشرية |
Nacktsamer,
GymnospermeFrom the English "gymnosperm" Nm,Nf | (تصنيف نباتي) | عارية البذور |
No-Frost-Technik,
SelbstenteisungsfunktionFrom the English "auto-defrost" Nf,Nf | (Fachbegriff, Anglizismus) | إزالة الصقيع آليًّا |
No-Go-Area,
Ort,
an den man nicht darf,
ein abgesperrter BereichFrom the English "no-go area" Nf,Rdw,Rdw | (Anglizismus) | منطقة محرّمة |
Agrarwissenschaft,
Landwirtschaftswissenschaft,
AgronomieFrom the English "agronomic" Nf,Nf,Nf | | علم الزراعة |
| No-Name-From the English "generic" Präf | (Anglizismus) | عادي |
| | Gibt es von dieser Droge auch eine No-Name-Version. |
No-Go,
[etw] das nicht sexy ist,
etwas UnattraktivesFrom the English "turnoff" Nn,Rdw,Pron + Nn | (Anglizismus, ugs) | غير مثير جنسيًّا، غير جذاب جنسيًّا |
| MonogeneseFrom the English "monogenesis" Nf | (تحدر من خلية واحدة) | وحدة المصدر، أُحاد المنشأ |
Monogenese,
ungeschlechtliche FortpflanzungFrom the English "monogenesis" Nf,Adj + Nf | (تكاثر لاجنسيّ) | تولّد ذاتيّ |
Monogenismus,
MonogeneseFrom the English "monogenesis" Nm,Nf | (عند البشر: من شخصين) | وحدة الأصل |
ethnografisch,
ethnographisch,
Ethnografie-,
Ethnographie-From the English "ethnographic" Adj,Präf | (خاص بدراسة الحضارات الإثنية) | إثنوغرافيّ |
No risk,
no fun,
Wer nichts riskiert,
hat später nichts zu erzählenFrom the English "Fortune favours the brave" Rdw,Rdw | (Anglizismus) | النجاح يتطلب المجازفة |
Ethnografie,
EthnographieFrom the English "ethnography" Nf | | إثنوغرافيا، علم وصف الشعوب |
Ethnograf,
Ethnograph,
Ethnografin,
EthnographinFrom the English "ethnographer" Nm,Nf | | باحث في الإثنيّات |
Strommesser,
Stromstärkenmesser,
GalvanometerFrom the English "galvanometer" Nm,Nm | | جلفانومتر، مقياس كلفاني |
| No BallFrom the English "no-ball" Nm | (Anglizismus) (في الكريكيت) | لا كرة |
|
|