|
|
Inflections of 'Misserfolg' (Nm): Nmpl: Misserfolge
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Misserfolg,
Scheitern,
DebakelFrom the English "debacle" Nm,Nn,Nn | | كارثة مفاجئة |
| | | انهيار تام |
| | | تكسر الجليد |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Misserfolg,
Flop,
ReinfallFrom the English "failure" Nm,Nm | | فَشَل |
| | Der Misserfolg des neuen Produkts führte zur Kündigung vieler Mitarbeiter. |
Enttäuschung,
Misserfolg,
PleiteFrom the English "chagrin" Nf,Nm,Nf | | خيبة أمل، مرارة |
Niederlage,
Misserfolg,
AnnihilationFrom the English "wipeout" Nf,Nm,Nf | | تدمير، إبادة |
Pech,
Unglück,
MisserfolgFrom the English "hard luck" Nn,Nn,Nm | | حظ سيئ، حظ عاثر |
Katastrophe,
Desaster,
Niederlage,
MisserfolgFrom the English "omnishambles" Nf,Nn,Nf,Nm | | فوضى عارمة |
Niederlage,
Pleite,
MisserfolgFrom the English "defeat" Nf,Nf,Nm | | هزيمة، خسارة |
| | Die Niederlage stimmte die Fans traurig. |
| | أحزنت الهزيمة المشجعين. |
Rückschlag,
Misserfolg,
ScheiternFrom the English "blowback" Nm,Nm,Nn | (übertragen) | تداعيات سلبية |
Flop,
Reinfall,
MisserfolgFrom the English "dud" Nm,Nm,Nm | (umgangssprachlich) | فشل، خيبة، نُكس |
| | | فاشل |
Rückschlag,
MisserfolgFrom the English "knock back" Nm,Nm | | نكسة، انتكاسة |
Flop,
Reinfall,
Misserfolg,
PleiteFrom the English "flop" Nm,Nm,Nm,Nf | (umgangssprachlich) | فاشل |
| | Die neue Marketingkampagne der Firma war ein Flop. |
| | كانت الخطة التسويقية الجديدة للشركة فاشلة. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|