Inflections of 'Milch' (Nf): no plural
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
| MilchFrom the English "milk" Nf | (من البقر) | حليب |
| | (في بعض المناطق) | لبن |
| | Die Kinder trinken eine Menge Milch. |
| | يشرب الأطفال الكثير من الحليب. |
| MilchFrom the English "milk" Nf | (سائل أبيض يشبه الحليب) | حليب |
| | Sie trank Kokuss-Milch. |
| | شربَت حليب جوز الهند. |
Milch,
BabymilchFrom the English "milky" Nf,Nf | (شرب الحليب) | حليب |
| | الطفلة تبكي لأنها تريد حليبها. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Zusammengesetzte Wörter:
|
Milch-,
milchigFrom the English "lactic" Präf,Adj | | لبنيّ، حليبيّ |
Milch-,
Milch produzierend,
milchigFrom the English "lacteal" Präf,Nf + V Part Präs,Adj | (منتج للبن/الحليب) | لَبَنيّ، حليبيّ |
| Milch-From the English "milch" Präf | | حلوب |
Halbfettmilch,
Magermilch,
teilentrahmte MilchFrom the English "semi-skimmed milk" Nf,Nf,Adj + Nf | | حليب نصف مقشود |
Sahne-Milch-Mischung,
halb/halbFrom the English "half-and-half" Nf,Adj | (مزيج متساوٍ من كريما خفيفة وحليب) | كريما خفيفة بالحليب، كريما "هاف أند هاف" |
Milch-,
milchverarbeitendFrom the English "dairy" Adj,Adj | (مضاف إليه) | الحليبِ ومشتقّاتِه |
| | (مضاف إليه، في بعض المناطق) | الألبانِ والأجبانِ |
| | Der Käse ist im Milchfach im hinteren Teil des Ladens. |
| | ستجد الجبنة في قسم الحليب ومشتقاته في مؤخر المتجر. |
Milch-,
Molkerei-From the English "dairy" Präf,Präf | (مضاف إليه) | الحليبِ ومشتقّاتِه |
| | (مضاف إليه، في بعض المناطق) | الألبانِ والأجبانِ |
| | Die Milchindustrie ist ein wichtiger Bestandteil der Wirtschaft eines Landes. |
| | تشكّل صناعة الألبانِ والأجبان جزءًا أساسيًّا من اقتصاد الولاية. |
schwarz,
ohne MilchFrom the English "black" Adj,Adv + Nf | | سادة |
| ohne MilchFrom the English "nondairy" Präp + Nf | | خالٍ من منتجات الحليب |
| ohne MilchFrom the English "dairy free" Adv + Nf | | خالٍ من مشتقات الحليب |
| | (في بعض المناطق) | خالٍ من مشتقات اللبن |
schwarzer Kaffee,
Kaffee ohne MilchFrom the English "black coffee" Adj + Nm,Rdw | | قهوة بلا حليب، قهوة سادة |
| pasteurisierte MilchFrom the English "pasteurized milk" Adj + Nf | | حليب معقم، حليب مبستر |
| | (في مصر) | لبن معقم، لبن مبستر |
| saure MilchFrom the English "sour milk" Adj + Nf | | حليب فاسد، حليب حامض |
Milch absondern,
laktierenFrom the English "lactate" Nf + Vt, sepa,Vi | | تُرضِع |
| | | تدرّ حليبًا |
| mit fettarmer MilchFrom the English "skinny" Rdw | (بحليب مقشود) | مقشود |
| | Ich hätte gerne einen Kaffee mit fettarmer Milch, bitte. |
| | من فضلك أود كوب لاتيه بحليب مقشود. |
| gewürzte heiße Milch mit Bier oder WeinFrom the English "posset" Rdw | (شراب ساخن كان يُعد من الحليب المروَّب) | "بوسيت" |
Milch geben,
Milch produzierenFrom the English "freshen" Nf + Vt,Nf + Vt | | ينتج حليبًا |
| mit MilchFrom the English "white" Präp + Nf | (قهوة) | بالحليب |
| | Mein Mann mag keine Milch, aber ich nehme meinen Kaffee mit Milch. |
| | لا يحب زوجي الحليب في قهوته، أما أنا فأتناولها بالحليب. |