|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Labertasche,
GroßmaulFrom the English "loudmouth" Nf,Nn | | كثير الكلام |
Labertasche,
jemand,
der dummes Zeug redet,
SchwätzerFrom the English "prater" Nf,Rdw,Nm | (ugs) | شخص ثرثار |
Labertasche,
Schwätzer,
jemand,
der viel redetFrom the English "prattler" Nf,Nm,Rdw | (ugs) | كثير الكلام، ثرثار |
Labertasche,
Quasselstrippe,
PlappermaulFrom the English "windbag" Nf,Nf,Nn | | كثير الكلام، ثرثار |
Labertasche,
PlaudertascheFrom the English "blether" Nf,Nf | (informell) | مهذار، متكلم بكلام فارغ |
Labertasche,
Plappermaul,
SchnattergansFrom the English "jaybird" Nf,Nn,Nf | (Slang, beleidigend) | كثير الكلام |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| LabertascheFrom the English "talk" Nf | (Slang: abschätzig) | كلام بكلام |
Plappermaul,
Labertasche,
Tratschtante,
QuasselkopfFrom the English "blabbermouth" Nn,Nf,Nm | (Slang) | ثرثار، طويل اللسان |
Plappermaul,
Labertasche,
QuasselstrippeFrom the English "gasbag" Nn,Nf,Nf | | شخص ثرثار |
Laberkopf,
Labertasche,
QuasselstrippeFrom the English "jabberer" Nm,Nf,Nf | (ugs) | كثير الكلام |
Quatschkopf,
Labertasche,
SchwaflerFrom the English "waffler" Nm,Nf,Nm | | يلفّ ويدور في كلامه |
Schwätzer,
Labertasche,
PlaudertascheFrom the English "witter" Nm,Nf,Nf | (informell) | يثرثر |
Waschweib,
Labertasche,
SchnattergansFrom the English "fishwife" Nn,Nf,Nf | | امرأة فظة |
|
|