|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
k.o.,
kaputt,
fertig,
alle,
im ArschFrom the English "knackered" Adj,Adj,Adj,Präp + Nm | (ugs, übertragen) | مرهَق، متعَب جدًّا |
K.O.,
KnockoutFrom the English "knockout" Nn,Nn | (Abkürzung) | ضربة قاضية |
k.o.,
kaputt,
ausgelaugt,
erschöpftFrom the English "buggered" Adj,Adj,V Part Perf,Adj | | مرهَق |
| K.O.From the English "knockout" Nn | | يفوز بالضربة القاضية |
K.o.,
KnockoutFrom the English "kayo" Nm,Nm | (Abk, Anglizismus) | ضربة قاضية |
alle,
kaputt,
k.o.From the English "bushed" Adj,Adj,Adj | (übertragen) | مرهَق |
kaputt,
k.o.,
erschöpft,
müdeFrom the English "drained" Adj,Adj,Adj,Adj | (ugs, übertragen) | مرهَق، مستنزَف القوى |
| | شعرت آنا بعد الرحلة الطويلة بأنها مستنزفة القوى. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
kaputt,
müde,
schlapp,
k.o.From the English "tiredly" Adv,Adv,Adv,Adv | (übertragen, ugs) | منهَكًا |
fertig,
alle,
k.o.,
erschöpftFrom the English "frazzled" Adj,Adj,Adj | (ugs, übertragen) | منهَك، مضنى، مرهَق |
alle,
fertig,
geschafft,
k.o.From the English "wiped out" Adj,Adj,Adj | (Slang) | مرهق |
| | Ich bin nur fünf Meilen gewandert, aber es fühlt sich an, als wäre es 20 gewesen - ich bin alle (OR: fertig). |
fertig,
alle,
kaputt,
erschöpft,
k.o.From the English "worn out" Adj,Adj,Adj | (ugs) | مرهَق، متعَب |
| | Wir sind schon so viele Meilen gelaufen; ich bin zu fertig (OR: alle, kaputt), um weiterzugehen. |
am Boden,
fertig,
kaputt,
k.o.,
erschöpftFrom the English "prostrate" Präp + Nm,Adj,Adj | (übertragen) | منهَك |
kaputt,
k.o.From the English "shattered" Adj | (umgangssprachlich) | مرهق |
|
|