Inflections of 'Inhalt' (Nm): Nmpl: Inhalte
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Inhalt,
Aussage,
BotschaftFrom the English "content" Nm,Nf,Nf | | محتوى |
| | Der Inhalt des Aufsatzes ist wichtig und interessant. |
| | محتوى البحث مهمّ ولافت للنظر. |
Inhalt,
LadungFrom the English "content" Nm,Nf | | محتويات |
| | Vera leerte den gesamten Inhalt ihrer Handtasche auf dem Tisch aus. |
| | أفرغت فيرا محتويات حقيبة يدها على الطاولة. |
Inhalt,
InformationenFrom the English "content" Nm,Npl | | محتوى |
| | Jeffs Job ist es, sicher zu stellen, dass der Inhalt der Webseite immer auf dem neuesten Stand ist. |
| | يتطلب عمل جف منه التأكد من أن محتوى الموقع على الإنترنت محدَّث بشكل دائم. |
Inhalt,
WesentlichesFrom the English "substance" Nm,Nn | (الكلام) | فحوى، جوهر |
| | أظن أنني فهمت فحوى حجتك، لكنك لا تعبّر عنها بوضوح جيد. |
Inhalt,
WortbedeutungFrom the English "meaning" Nm,Nf | | قصد |
| | Bei einer abgetippten Nachricht, ist es schwer herauszufinden ob der Inhalt wörtlich oder ironisch gemeint ist. |
| | ليس من السهل أن تعرف من خلال رسالة رقمية إن كان القصد حرفيًّا أم تهكميًّا. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Inhalt,
Aussage,
BedeutungFrom the English "purport" Nm,Nf,Nf | | مغزى، فحوى، دلالة |
Umfang,
Inhalt,
Volumen,
Ausmaß,
MengeFrom the English "volume" Nm,Nn,Nn,Nf | | كمية |
| | نظر المصمِّم إلى كمية الشغل الذي يجب أن ينهيه في ذلك الأسبوع، وتساءل كيف سيتمكن من إنجازه كله. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: