WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
Hang,
Gefälle,
Steigung
From the English "slope"
Nm,Nn,Nf
أرض منحدرة
  منحدَر
 Der Ball rollte den Hang hinab.
 تدحرجت الكرة على الأرض المنحدرة.
Hang,
Böschung,
Klippe
From the English "escarpment"
Nm,Nf,Nf
أحدور، جُرْف
Hang,
Vorliebe
From the English "partiality"
Nm,Nf
(übertragen)ولع
Hang,
Abhang
From the English "inclination"
Nm,Nm
ميلان، انحدار
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
HangFrom the English "brand" Nm (übertragen)أسلوب، مفهوم
 Die anderen konnten seinen Hang zum Konservativen nicht teilen.
Hang,
Abhang,
Gefälle,
Senkung
From the English "hillside"
Nm,Nn,Nf
جانب التل، منحدر التل
Hang,
Abhang,
Böschung,
Neigung
From the English "brae"
Nm,Nf,Nf
 (في إسكتلندا)جانب تل، منحدر تل
Klippe,
Hang,
Steilhang
From the English "cliff"
Nf,Nm
جرف
 Von der Klippe über dem Meer konnte man einen wunderschönen Sonnenuntergang betrachten.
 يمكنك مشاهدة منظر جميل لغروب الشمس من الجرف فوق البحر.
Berghang,
Bergflanke,
Bergabhang,
Hang
From the English "mountainside"
Nm,Nf,Nm,Nm
جانب الجبل
Schwäche,
Hang,
Faible
From the English "foible"
Nf,Nm,Nn
عادة غريبة
  نقطة ضعف
Hügel,
Berg,
Hang
From the English "ski hill"
Nm,Nm,Nm
منحدر تزلُّج على الثلج
Neigung,
Hang,
Tendenz
From the English "persuasion"
Nf,Nm,Nf
(übertragen)نزعة، ميول
Neigung,
Hang,
Tendenz,
Trend
From the English "leaning"
Nf,Nm,Nf,Nm
توجُّهات، ميول
 Der Gouverneur hat eine sozialdemokratische Neigung, reduziert aber trotzdem die Ausgaben im Bildungsbereich.
 لدى الحاكم بعض التوجُّهات الليبرالية، لكنه لا يزال يقلّص ميزانية التربية.

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
Hang zu etwas,
Neigung zu etwas,
Vorliebe für etwas
From the English "bias"
Nm + Präp,Nf + Präp,Nf + Präp
انحياز لشخص/لشيء
 Sein Hang zu attraktiven Mitarbeitern war offensichtlich.
 كان انحيازه للموظفات الجميلات واضحًا.
dazu neigen,
dazu tendieren,
einen Hang zu etwas haben
From the English "apt"
Adv + Vi,Adv + Vi,Rdw
ميّال، مستعدّ
 إنّه ميّال إلى التسبّب بالمشاكل عندما يضجر.
am Hang gelegenFrom the English "hillside" Rdwعلى منحدر التل
jemand,
der sich am Elend anderer ergötzt,
jemand,
der einen Hang zum Makaberen hat,
jemand,
der sich am Leid anderer erfreut
From the English "ghoul"
Rdw,Rdw,Rdw
شخص شرير، نبّاش القبور
Vorliebe für [etw],
Faible für [etw],
Hang zu [etw]
From the English "fancy"
Nf + Präp,Nn + Präp,Nm + Präp
هوى، ولع
 Er hatte eine Vorliebe für schnelle Autos.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Hang' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!