Geschlecht


Inflections of 'Geschlecht' (Nn): Nnpl: Geschlechter

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
Geschlecht,
Genus
From the English "gender"
Nn,Nm
(Sprachwissenschaft) (في النحو: مذكر أم مؤنث)جنس
 Im Französischen haben alle Nomen ein Geschlecht.
 لكلّ الأسماء جنس في اللغة الفرنسية.
GeschlechtFrom the English "gender" Nnجنس
  جندر، جنسانية، نوع اجتماعي
 Geschlecht wird von vielen als soziales Konstrukt angesehen.
 يعتبر الكثيرون أن الجندر هو مفهوم نشأ في المجتمع.
GeschlechtFrom the English "sex" Nn (ذكر أو أنثى)جنس
 Es ist wirklich schwer, das Geschlecht einiger Vögel herauszufinden.
 من الصعب جدًّا تحديد جنس بعض الطيور.
Geschlechtsteil,
Geschlecht,
Genital
From the English "genital"
Nn,Nn,Nn
الأعضاء التناسلية
  عورة

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
auf das Geschlecht bezogen,
geschlechtsbezogen
From the English "gender"
Rdw,Adj
جندريّ، جنسانيّ
[etw]/jmdn nach dem Geschlecht einstufenFrom the English "gender" VP (بحسب الجنس)يصنّف شيئًا/شخصًا
Frauenwelt,
weibliches Geschlecht
From the English "womankind"
Nf,Nn
النساء
Femininum,
weibliches Geschlecht
From the English "feminine"
Nn,Adj + Nn
(Sprachwissenschaft)مؤنّث
 Im Deutschen wird für den Plural das Femininum verwendet.
Männer,
das männliche Geschlecht
From the English "mankind"
Npl,Rdw
 (تأتي بالجمع في هذا المعنى)الرجال
von einem Geschlecht sein,
geschlechtlich
From the English "sexed"
Rdw,Adj
ذو جنس
andere GeschlechtFrom the English "opposite sex" Adj + Nnالجنس الآخر
  (للمرأة)الجنس الناعم
 لا يدرك جون كيفية التعامل مع الجنس الآخر.
schwache GeschlechtFrom the English "fair sex" Adj + Nn (beleidigend)الجنس اللطيف
Gender Reveal Party,
Feier bei der das Geschlecht des Babys verkündet wird
From the English "gender reveal"
Nf,Rdw
(Anglizismus)حفلة إعلان جنس الجنين
Ansprechen mit dem falschen GeschlechtFrom the English "misgendering" Rdwمخاطبة بالجنس الخطأ
  (إلى شخص)إشارة بالجنس الخطأ
jmdn mit dem falschen Geschlecht ansprechenFrom the English "misgender" Rdwيخاطب شخصًا بالجنس الخطأ
  يشير إلى شخص بالجنس الخطأ
das Geschlecht bestimmenFrom the English "sex" Rdwيحدد جنس شيء
 Der Tierarzt bestimmte das Geschlecht der Küken und teilte sie in Männchen und Weibchen auf.
 حدد البيطريّ جنس الصيصان وقسمها إلى ذكور وإناث.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Geschlecht' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!