WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
Schlacht,
Feldschlacht,
Gefecht
From the English "battle"
Nf,Nn
(Militär)معركة
 Obwohl die Armee eine wichtige Schlacht (od: Feldschlacht) verlor, hat sie den Krieg gewonnen.
 انهزم الجيش في معركة مهمة، ولكنه ربح الحرب.
Gefecht,
Schlacht,
Kampf
From the English "combat"
Nn,Nf,Nm
(Militär)معركة، قتال، نزاع
 Die Medaille wurde für Verletzungen im Gefecht verliehen.
GefechtFrom the English "skirmish" Nn (Militär)مناوشة
GefechtFrom the English "fighting" Nn (übertragen)مُخاصمة، خلاف، شجار
 Der Berater versuchte dem Paar zu helfen, so dass ihr ständiges Gefecht aufhörte.
 حاول استشاريّ الزواج مساعدة الزوجين على وضع حد لخلافاتهما المتواصلة.
GefechtFrom the English "fight" Nn (militärisch)قتال، معركة
 Entlang der Grenze kam es zu einem Gefecht.
 دارت معركة على الحدود.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
Gefecht,
Schlacht
From the English "action"
Nn,Nf
(Militär)معركة، قتال
 Der General hatte in drei verschiedenen Kriegen Gefechte gesehen.
Konflikt,
Kampf,
Gefecht
From the English "confrontation"
Nm,Nm,Nn
مجابهة، مواجهة

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
lähmend,
hindernd,
außer Gefecht setzend
From the English "incapacitating"
Adj,Adj,Rdw
معطِّل، مُشِلّ
jemanden außer Gefecht setzenFrom the English "paralyze" Rdw (مجازي)يشلّ شخصًا
letztes GefechtFrom the English "stand" Adj + Nn (Militär: letzte Maßnahme)دفاع أخير
jemanden übermannen,
jemanden außer Gefecht setzen
From the English "lay low"
Vt, fix,Rdw
يغلب شخصًا، يهزم شخصًا، يشلّ قدرة شخص
[etw]/jmdn außer Gefecht setzen,
beschädigen,
demolieren,
kaputtmachen
From the English "crock"
Rdw,Vt,Vt,Vt, sepa
يؤذي شخصًا/شيئًا
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Gefecht' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!