|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen |
gären,
fermentieren,
in Alkohol umwandelnFrom the English "ferment" Vt,Vt,Rdw | | يَتَخَمَّر |
Kochen,
GarenFrom the English "cooking" Nn,Nn | | طبخ، طهو، طهي |
| | Für einige Früchte, wie beispielsweise für Quitten, ist das Kochen wichtig. |
| | لا بد من طهو بعض الفواكه كالسفرجل. |
schäumen,
Schaum bilden,
gärenFrom the English "lather" Vi,Nm + Vt,Vi | | رغوة، زبد |
Gehenlassen,
GarenFrom the English "proofing" Nn,Nn | | اختمار العجين |
schmoren,
dünsten,
garenFrom the English "baste" Vt,Vt,Vt | | ينطبخ بالمرق |
köcheln,
garen,
simmernFrom the English "coddle" Vi,Vi,Vi | | يسلق شيئًا ببطء |
köcheln,
garenFrom the English "cook" Vi,Vi | | ينطبخ |
| | اتركي القدر على نار هادئة ودعي الطعام ينطبخ. |
schmoren,
dünsten,
köcheln,
garenFrom the English "stew" Vi,Vi,Vi,Vi | | يُطهى ببطء، يُطهى على نار هادئة |
| | Das Fleisch schmorte in einer Pfanne auf dem Ofen. |
| | كان اللحم يُطهى على نار هادئة في مقلاة على الفرن. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
gären,
fermentieren,
in Alkohol umwandelnFrom the English "ferment" Vt,Vt,Rdw | | يَتَخَمَّر |
Kochen,
GarenFrom the English "cooking" Nn,Nn | | طبخ، طهو، طهي |
| | Für einige Früchte, wie beispielsweise für Quitten, ist das Kochen wichtig. |
| | لا بد من طهو بعض الفواكه كالسفرجل. |
schäumen,
Schaum bilden,
gärenFrom the English "lather" Vi,Nm + Vt,Vi | | رغوة، زبد |
Gehenlassen,
GarenFrom the English "proofing" Nn,Nn | | اختمار العجين |
schmoren,
dünsten,
garenFrom the English "baste" Vt,Vt,Vt | | ينطبخ بالمرق |
köcheln,
garen,
simmernFrom the English "coddle" Vi,Vi,Vi | | يسلق شيئًا ببطء |
köcheln,
garenFrom the English "cook" Vi,Vi | | ينطبخ |
| | اتركي القدر على نار هادئة ودعي الطعام ينطبخ. |
schmoren,
dünsten,
köcheln,
garenFrom the English "stew" Vi,Vi,Vi,Vi | | يُطهى ببطء، يُطهى على نار هادئة |
| | Das Fleisch schmorte in einer Pfanne auf dem Ofen. |
| | كان اللحم يُطهى على نار هادئة في مقلاة على الفرن. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|