Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
Zusammengesetzte Wörter:
E | e |
| E-From the English "e" Präf | | إلكتروني |
| | مثلاً: بريد إلكتروني، كتاب إلكتروني |
E-Gitarre,
elektrische GitarreFrom the English "electric guitar" Nf,Adj + Nf | | جيتار كهربائي |
Spam,
Junkmail,
Junk-Mail,
unerwünschte E-MailFrom the English "junk mail" Nm,Nf,Adj + Nf | (Anglizismus, ugs) (بريد إلكترونيّ) | بريد غير هامّ، بريد غير مرغوب |
E-Mail-Adresse,
MailadresseFrom the English "email address" Nf,Nf | | عنوان بريد إلكتروني |
| | Ich baute einen Rechtschreibfehler in George's E-Mail-Adresse ein, so dass er die Mail nicht bekam. |
E-Zine,
elektronische ZeitschriftFrom the English "ezine" Nn,Adj + Nf | (Anglizismus) | مجلة إلكترونية |
| E-bookFrom the English "e-book" Nn | (Angliz) | كتاب إلكتروني |
Erh.,
E.,
Erhalt,
EingangFrom the English "rcpt." Nm,Nm,Nm,Nm | (Abk) | إيصال، وصل |
| E-Book-ReaderFrom the English "e-book reader" Nm | (Anglizismus) (جهاز) | قارئ كتاب إلكتروني |
E/A,
Eingänge/AusgängeFrom the English "I/O" | | إدخال-إخراج |
| | | مدخَلات ومخرَجات |
Onlinehandel,
E-Commerce,
elektronischer HandelFrom the English "e-business" Nm,Adj + Nm | (ugs) (البيع والشراء على الإنترنت) | الأعمال الإلكترونية |
| E-ZigaretteFrom the English "vape" Nf | | سيجارة إلكترونية |
Qualmen,
Rauchen einer E-ZigaretteFrom the English "vaping" Nn,Rdw | (ugs) | تدخين سيجارة إلكترونية |
| E-ZigaretteFrom the English "e-cig" Nf | | سيجارة إلكترونية |
| E-ZigaretteFrom the English "e-cigarette" Nf | | سيجارة إلكترونية |
E-Sport,
ESport,
eSport,
e-Sport,
E-Sports,
eSports,
e-SportsFrom the English "esports" Nm,Nm,Npl | | ألعاب رياضية على الحاسوب |
Base-Jumping,
B.A.S.E. jumpingFrom the English "base jump" Nn,Nn | (بمظلة أو بدلة مجنحة) | يقفز من نقطة عالية |
E-Mail,
elektronische PostFrom the English "email" Nf,Adj + Nf | (System) | بريد إلكتروني |
| | Unser Server funktioniert nicht und wir haben keine E-Mail. |
| | خادمنا معطل ونحن بلا بريد إلكتروني. |
B.C.E.,
ausgebildeter Chemieingenieur,
ausgebildete ChemieingenieurinFrom the English "B.C.E." Rdw,Adj + Nm,Adj + Nf | (Anglizismus) | حامل بكالوريوس في الهندسة الكيميائية |
| E-LearningFrom the English "e-learning" Nn | (Päd) | التعلمِ الإلكترونيِّ |
Nachricht,
E-Mail,
PostFrom the English "message" Nf,Nf,Nf | (إلكترونية) | رسالة |
| | Ich kann nicht glauben, wie viele Nachrichten ich in meinem Posteingang habe. |
| | لا أصدق هذا العدد الكبير من الرسائل التي تصلني في البريد الإلكتروني. |
B.C.E.,
Bachelor in BauingenieurwesenFrom the English "B.C.E." Rdw,Rdw | (Anglizismus) | بكالوريوس في الهندسة المدنية |
B.C.E.,
ausgebildeter Bauingenieur,
ausgebildete BauningenieurinFrom the English "B.C.E." Rdw,Adj + Nm,Adj + Nf | (Anglizismus) | حامل بكالوريوس في الهندسة المدنية |
| E-GitarreFrom the English "axe" Nf | | جيتار كهربائي، غيتار كهربائي |
| | تعزف على الجيتار الكهربائي في فرقة موسيقية أنشأتها بنفسها. |
| E-bookFrom the English "book" Nn | | كتاب، كتاب إلكتروني |
E-Ticket,
elektronisches TicketFrom the English "e-ticket" Nn,Adj + Nn | | تذكرة إلكترونية |
Onlinehandel,
E-CommerceFrom the English "e-tail" Nm | | البيع على الإنترنت، البيع الإلكتروني |
E-Mail,
MailFrom the English "email" Nf | (Internet) | رسالة إلكترونية |
| | Ich habe von John eine E-Mail (od: Mail) mit der Wegbeschreibung zur Party bekommen. |
| | وصلتني رسالة إلكترونية من جون فيها شرح لطريقة الوصول إلى الحفلة. |
Schriftverkehr,
Schriftwechsel,
Briefverkehr,
E-Mail Verkehr,
KorrespondenzFrom the English "correspondence" Nm,Nm,Nm,Nf | (تستخدم بالجمع لهذا المعنى.) | مراسلات |
| | في المكتبة مجموعة ضخمة من مراسلات "مارك تواين". |
eine E-Zigarette rauchen,
qualmenFrom the English "vape" Rdw,Vi | | يدخن سيجارة إلكترونية |
| E-Mail AdresseFrom the English "email" Nf | (informell, übertragen) | عنوان البريد الإلكتروني |
| | Wenn du mir deine E-Mail Adresse gibst, lasse ich dir die Einladung zukommen. |
| | سأرسل الدعوة إليك إذا أعطيتني عنوانك الإلكتروني. |
etwas qualmen,
eine E-Zigarette rauchenFrom the English "vape" Vt,Rdw | (ugs) | يستعمل شيئًا كسيجارة إلكترونية |
| | | يدخن سيجارة إلكترونية |
jmdm per E-Mail schicken,
mailenFrom the English "email" Vt,Vt | (Internet) | يرسل رسالة إلكترونية إلى/لشخص |
| | Ich schicke dir morgen die Details per E-Mail. |
| | سوف أرسل لك غدًا رسالة إلكترونية وفيها التفاصيل. |
| jmdm [etw] per E-Mail rüberschickenFrom the English "email" Vt, sepa | (informell, Internet) | يرسل شيئًا إلى/لشخص بالبريد الإلكتروني |
| | Ich werde dir die Wegbeschreibung per E-Mail rüberschicken. |
| | سأرسل إليك بالبريد الإلكتروني التفاصيل للوصول إلى هناك. |
| [etw] per E-Mail an jmdn rausschickenFrom the English "email" Präp + Vt, sepa | (Internet) | يرسل شيئًا عبر البريد الإلكتروني |
| | Ich schicke die Rechnungen per E-Mail an all unsere Kunden raus. |
| | سوف أرسل الفواتير لكل زبائننا عبر البريد الإلكتروني. |
| jmdm [etw] per E-Mail schickenFrom the English "mail" VP | | يرسل لشخصٍ شيئًا بالبريد الإلكتروني، يرسل لشخصٍ شيئًا بالإيميل |
| | Können Sie mir die Daten per E-Mail schicken? |
| | أيمكنك إرسال التفاصيل لي بالبريد الإلكتروني؟ |
E-Mails schicken,
mailenFrom the English "mail" Npl + Vt,Vi | | يرسل رسالة إلكترونية |
| | Ich spreche lieber am Telefon, aber viele Leute schicken einfach E-Mails. |
| | أفضّل التحدث عبر الهاتف، غير أن كثيرين يفضّلون إرسال رسالة إلكترونية. |
elektronische Gesichtserkennungstechnik,
E-FIT,
e-fit,
efitFrom the English "E-FIT" Adj + Nf,Nf | | تقنية التعرف الإلكتروني على الوجوه |