Inflections of 'Disziplin' (Nf): Nfpl: Disziplinen
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Disziplin,
Manieren,
BenehmenFrom the English "discipline" Nf,Npl,Nn | | انضباط، فرض النظام |
| | Dieser Lehrer glaubt, dass Disziplin der beste Weg ist, um sicherzustellen, dass Kinder effektiv lernen. |
| | ترى هذه المعلمة أن فرض النظام هو أفضل وسيلة لتعليم الصغار بطريقة فعالة. |
Disziplin,
DurchhaltevermögenFrom the English "discipline" Nf,Nn | | انضباط |
| | Der Athlet zeigte bewundernswerte Disziplin, indem er jeden morgen früh aufstand, und für mehrere Stunden am Tag trainierte. |
| | أعرب الرياضيّ عن انضباط لافت لمواظبته كل صباح على الاستيقاظ باكرًا والتمرُّن لعدة ساعات في اليوم. |
Disziplin,
Training,
ÜbungFrom the English "discipline" Nf,Nn,Nf | | نظام تدريب |
| | Karate ist eine schwierige Disziplin
zu beherrschen. |
| | الكاراتيه نظام تدريب لا يسهل إتقانه. |
Disziplin,
Selbstbeherrschung,
SelbstkontrolleFrom the English "abstinence" Nf,Nf,Nf | | التقشف |
Verhaltenssteuerung,
Disziplin,
VerhaltensmanagementFrom the English "behavior management" Nf,Nf,Nn | | ضبط السلوك، إدارة السلوك |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Selbstbeherrschung,
DisziplinFrom the English "control" Nf,Nf | | مهارة |
| | Der Werfer hat eine ausgezeichnete Selbstbeherrschung. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: