WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
BruderFrom the English "brother" Nmأخ
  شقيق
 Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.
 عندي أخَوَان وأخت واحدة.
BruderFrom the English "brother" Nmأخ
 Bruder Dominik betet in der Kapelle.
 الأخ دومينيك يصلي في الكنيسة.
BruderFrom the English "bro" Nmأخ
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
Brüder,
Schwestern
From the English "brethren"
Npl,Npl
إخوان
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
BruderFrom the English "commander" Nmقائد، مسؤول
Kumpel,
Kollege,
Bruder
From the English "bruh"
Int,Int,Int
يا أخي، يا صديقي
Geschwister,
Schwester,
Bruder
From the English "sibling"
Npl,Nf,Nm
أخ
  أخت
 Natalie hat drei Geschwister: zwei Brüder und eine Schwester.
 عند ناتالي أخوَان اثنان وأخت واحدة. // عندي أخ واحد فقط ولا أخت.
Kumpel,
Kollege,
Bruder
From the English "bruh"
Int,Int,Int
يا أخ، يا رجل
Geschwister,
Bruder,
Schwester
From the English "sib"
Npl,Nm,Nf
أخ
  أخت
Kumpel,
Bruder
From the English "blood"
Nm,Nm
(informell)صاحب، يا صاح
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
Kumpel,
Kollege,
Bruder,
Homie
From the English "bro"
Nm,Nm,Nm
(Slang) (كلمة يخاطَب بها الصديق)أخي

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
brüderlich,
Bruder-
From the English "brotherly"
Adj,Präf
أخويّ
brüderlich,
Bruder-
From the English "fraternal"
Adj,Präf
أخوي، ودي
Schwager,
Bruder des Ehemanns,
Bruder der Ehefrau
From the English "brother-in-law"
Nm,Rdw,Rdw
أخو الزوج
  أخو الزوجة
 Meine Frau und mein Schwager haben beide die blauen Augen ihrer Mutter geerbt.
 لون عيني زوجتي وأخي زوجتي أزرق من أمهما.
Bruder-,
-bruderschaft,
brüderlich
From the English "frat"
Präf,Suffix,Adj
 (مضاف إليه)أخويةٍ
jüngerer Bruder,
kleiner Bruder
From the English "kid brother"
Adj + Nm,Adj + Nm
الأخ الأصغر
kleiner Bruder,
jüngerer Bruder
From the English "little brother"
Adj + Nm,Adj + Nm
أخ صغير
großer Bruder,
älterer Bruder
From the English "big brother"
Adj + Nm,Adj + Nm
الأخ الأكبر
Bruder und Schwester,
Geschwister
From the English "brother and sister"
Rdw,Npl
أخوان، أخ وأخت
 من الواضح أن الشاب والفتاة هما أخوان، فهما يشبهان والدتهما كثيرًا.
wie ein Bruder seien,
freundschaftlich,
kameradschaftlich
From the English "brotherly"
Rdw,Adj,Adj
أخويّ
Brüder und SchwesternFrom the English "cousin" Rdw (übertragen)نظير
 نظراؤنا في الحركة العمالية الإسبانية خاضوا معارك مماثلة لتثبيت حقوقهم.
älterer BruderFrom the English "elder brother" Adj + Nmالأخ الأكبر
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Bruder' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!