WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
Boot,
Kahn,
SchiffchenFrom the English "boat" Nn,Nm,Nn		مركب، قارب، زورق
  سفينة
 Jay sieht sich gern die Boote auf dem See an.
 يحب "جاي" مشاهدة القوارب على البحيرة.
Boot,
FlussbootFrom the English "riverboat" Nn,Nn		 (allg)قارب، زورق نهري
Boot,
PaddelbootFrom the English "paddle boat" Nn,Nn		 (ugs)زورق يسير بالتدويس، "بيدالو"
BootFrom the English "hulk" Nnهيكل سفينة
Coracle,
BootFrom the English "coracle" Nn,Nn		 (Anglizismus)زورق صغير، "كوركل"

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
Boot fahrenFrom the English "boat" Nn + Vtيركب زورقًا
  يتنزه في زورق
 Sam liebt es, im Sommer mit dem Boot am Kap entlangzufahren.
U-BootFrom the English "submarine" Nnغوّاصة
Boot-cut-From the English "bootcut" Präf (Anglizismus) (واسع قليلاً في الأسفل)جينز بقَصّة "بوت كات"
aufstellen,
einbeziehen,
[etw] mit ins Boot holenFrom the English "bring into play" Vt, sepa,Vt, sepa,Rdw		يستعمل شيئًا، يُدخل شيئًا
Chukka-Stiefel,
Chukka-BootFrom the English "chukka" Nm,Nm		حذاء رجالي برباط
gegen U-Boote,
U-Bootabwehr-,
U-Boot-Jagd-From the English "antisubmarine" Präp + Npl,Präf,Präf		مضاد للغواصات
im selben BootFrom the English "in the same boat" Rdw (مجازي)الكل في نفس الخندق
jmdn mit ins Boot holen,
einspannen,
jmdn mit an Bord holenFrom the English "rope in" Rdw,Vt, sepa,Rdw		 (übertragen)يُشرك شخصًا، يقنع شخصًا بالمشاركة
auf dem BootFrom the English "boating" Rdw (مضاف إليه)القواربِ
 Wir verbrachten den Tag im Thompson Park auf dem Boot.
 أمضينا النهار عند بحيرة القواربِ في منتزه تومسون.
Boot Camp,
ErziehungscampFrom the English "boot camp" Nn,Nn		 (Anglizismus)مخيّم تأهيل
 Die Boot Camps sind so aufgebaut, dass sie junge Kriminelle davon abhalten, wieder eine Straftat zu begehen.
Boot fahren,
Kanu fahren,
paddeln,
rudernFrom the English "canoe" Rdw,Vi		يجذّف في زورق
 Wir fuhren mit dem Boot (od: mit dem Kanu) eine kurze Strecke den Fluss entlang.
ein Boot mit einer Bootstange anschiebenFrom the English "quant" VPيدفع مركبًا بالمُرديّ
Boot mit AußenbordmotorFrom the English "outboard" Rdwقارب بمحرك خارجي
Boot aus AluminiumFrom the English "tinny" Rdwقارب من الألمنيوم
jmdn mit einem Boot bringenFrom the English "row" Rdwينقل شخصًا في مركب
 Der Seemann brachte den Gefangenen mit einem Boot zur Küste.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Boot' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.