Inflections of 'Aufruf' (Nm): Nmpl: Aufrufe
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
| AufrufFrom the English "call for papers" Nm | | استدراج مقترح |
| | | طلب لكتابة مقالة، دعوة لكتابة مقالة |
Aufruf,
Rufen,
RufereiFrom the English "calling" Nm,Nn,Nf | | دعوة |
Aufruf,
Veranlassung,
AnstiftungFrom the English "instigation" Nm,Nf,Nf | | تحريض، حثّ، حضّ |
Aufruf,
Appell,
BitteFrom the English "invocation" Nm,Nm,Nf | | ابتهال، توسل إلى الله، تضرع، استرحام |
| AufrufFrom the English "summon" Nm | | طلب حضور |
| | Die ältere Frau entschied sich dafür, ein Familientreffen einzuberufen und sendete einen Aufruf an ihre erwachsenen Kinder. |
| | رأت السيدة العجوز أنه لا بد من عقد اجتماع عائلي، فأرسلت في طلب أولادها الراشدين ليحضروا. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| AufrufFrom the English "call" Nm | (Zahlung) | مطالبة بالتسديد |
| AufrufFrom the English "appeal" Nm | | دعوة، مناشدة |
| | Der Aufruf des Roten Kreuzes zur Blutspende fand viel Reaktion. |
| AufrufFrom the English "view" Nm | (Angliz) | مشاهدة |
Aufforderung,
Aufruf,
ErmahnungFrom the English "exhortation" Nf,Nm,Nf | | حضّ، حثّ، مناشدة |
| | | أمْر |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: