Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Einberufung,
Anwerbung,
RekrutierungFrom the English "enlistment" Nf,Nf,Nf | | تطوُّع للخدمة العسكرية |
Rekrutierung,
AnwerbungFrom the English "recruitment" Nf,Nf | | تطويع، تجنيد |
| | Der Feldwebel spricht mit jungen Leuten zur potentiellen Rekrutierung als Bundeswehrsoldaten. |
| | يقوم الرّقيب بمقابلة شبان ليرى إن كان يمكن تطويعهم في القوات المسلحة. |
Einstellung,
AnwerbungFrom the English "recruitment" Nf | | توظيف، تشغيل، استخدام |
| | Die Einstellung von 10 neuen Mitarbeitern wurde von den überarbeiteten Angestellten herzlich begrüßt. |
| | رحَّب الموظفون المرهَقون بتوظيف المديرة لعشر موظفين جدد. |