WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
ČeštinaArabština
tokFrom the English "course" mمجرى
 Vodohospodáři napřímili tok řeky.
 Tato věta není překladem anglické ukázkové věty. كان مجرى النهر مستقيمًا.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
ČeštinaArabština
tok,
průtok
From the English "flow"
m,m
(tekutiny)تدفق، مقدار تدفق
plynulost,
tok
From the English "continuity"
ž,m
تسلسُل أحداث
průběh,
tok,
běh
From the English "passage"
m,m
(času) (الوقت)مرور، مضيّ
 رأت شيلا أن ليندا لا تزال جميلة رغم مرور السنين.
vytékání,
vylití,
tok
From the English "discharge"
s,s,m
صرف، تصريف

WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026:

Složené tvary
ČeštinaArabština
cash flow,
hotovostní tok,
peněžní tok
From the English "cash flow"
s,příd + m,příd + m
الدخل والإنفاق
  تدفقات نقدية
Poznámka: Používá se označení v anglickém jazyce.
obrátit tok času,
vrátit se zpátky
From the English "turn back the clock"
 (مجازي: يستعيد شبابه)يعيد عقارب الساعة إلى الوراء
 عندما بلغت من العمر 80 عامًا، صارت تسعى بكل جهدها أن تعيد عقارب الساعة إلى الوراء.
obrátit tok času,
vrátit se zpátky
From the English "turn back the clock"
يعود إلى وضعه السابق
kontrolovaný tok informacíFrom the English "stovepipe" fráze (v organizaci apod.) (في التحكم بتدفق المعلومات)أنبوبيّ
tok částicFrom the English "beam" m + ž mnحزمة
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'tok'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Portugalština | Italština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Polština | Rumunština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Angličtina

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!