WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
ČeštinaArabština
tempo,
rytmus
From the English "pace"
s,m
سرعة
 Jeho srdce bilo v rychlém tempu, což vyděsilo sestřičky.
 كان قلبه يدق بسرعة أخافت الممرضات.
tempo,
rychlost
From the English "pace"
s,ž
(chůze)مشية، خطى
 Vojska pochodují v pravidelném tempu.
 يتقدم الجيش بخطى ثابتة.
tempo,
rychlost
From the English "pace"
s,ž
سرعة
 Vedoucí běžec udává tempo v závodě.
 Tato věta není překladem anglické ukázkové věty. العدّاء في الصدارة يركض بسرعة.
tempoFrom the English "tempo" s (hudba) (في الموسيقى)سُرعة أداء، زمن
tempo,
rychlost
From the English "tempo"
s,ž
سُرعة، وتيرة
tempo,
rychlost
From the English "rate"
s,ž
سرعة
 Tempo růstu je překvapující.
 Tato věta není překladem anglické ukázkové věty. أهذا أسرع ما يمكن العمل به؟
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
ČeštinaArabština
tempoFrom the English "time" s (hudebního díla) (في الموسيقى)سرعة أداء، زمن
rychlost,
tempo
From the English "bat"
ž,s
سرعة
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية

WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026:

Složené tvary
ČeštinaArabština
stanovit tempo,
držet tempo
From the English "pace"
dok + s,ned + s
يحدّد سرعة شخص
 Na začátku studia jsem byl těmi kvanty knih šokován, ale brzo jsem se naučil stanovovat si vhodné tempo přípravy.
 Tato věta není překladem anglické ukázkové věty. سارت درّاجة نارية أمام باقي الدرّاجين لتحدّد سرعتهم.
nasadit tempoFrom the English "pace" dok + s (závod)يضبط سرعة شخص، ينظم سرعة شخص
presto,
velmi rychlé tempo
From the English "presto"
s,fráze
(v hudbě)مقطع موسيقي سريع
tempo růstuFrom the English "growth rate" معدل النمو
rychlé tempoFrom the English "fast pace" příd + sبخطى سريعة
udávat tempoFrom the English "set the pace" ned + sيحدد سرعة الإنطلاق
držet tempo s,
stačit
From the English "keep pace"
ned, fráze,ned
يلحق بشخص/بشيء
  يجاري
nastavené tempoFrom the English "pacing" příd + s (v závodě) (مضاف إليه)ضبطِ السرعة
pomalé tempoFrom the English "saunter" příd + sمشي متمهل
osoba udávající tempoFrom the English "pacemaker" fráze (sport) (في سباق)ضابط السرعة
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'tempo'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Portugalština | Italština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Polština | Rumunština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Angličtina

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!