Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference.
WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026:
Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference.
| Hlavní překlady |
sjet,
seřvatFrom the English "chew out" dok,dok | (neformální) | يوبّخ شخصًا |
| sjetFrom the English "coast" dok | (samovolně) (يتحرك بدون قوة دفع) | ينساب، يتحرك انسيابيًّا |
| | (في بعض المناطق) | يكرّ |
| | Sjela dolů z kopce na kole. |
| | نزلَت الطريق انسيابيًّا بدرّاجتها. |
| sjetFrom the English "scathe" dok | (kritizovat) | ينتقد شخصًا/شيئًا بشدة |
| sjetFrom the English "tick off" dok | (hovorový výraz: pokárat) | يوبّخ |
| sjetFrom the English "turn off" dok | (z dálnice, silnice) | يخرج عن طريق، ينحرف عن طريق |
| sjetFrom the English "pull off" dok | (z trasy) | يتوقف |
nadávat,
sjetFrom the English "dress down" ned,dok | (někomu) | يوبّخ شخصًا |
nadávat,
sjetFrom the English "dress down" ned,dok | (někomu za něco) | يوبّخ شخصًا على شيء، يؤنّب شخصًا على شيء، يعزّر |
nadávat,
sjetFrom the English "dress down" ned,dok | (někomu za něco) | يوبّخ شخصًا لشيء، يؤنّب شخصًا لشيء، يعزّر |
| | وبّخني مديري لتصرّفي بفظاظة مع الزبون. |
setřít,
sjetFrom the English "call down" dok | (neformální: vynadat) | يوبخ، يؤنب |
| Další překlady |
seřvat,
sjet,
vynadatFrom the English "scold" dok,dok | | يوبّخ شخصًا، يؤنّب شخصًا |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. وبَّخت بيث آيمي لأنها خرجت ومشت تحت المطر بدون معطف. |
WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026: