Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference.
WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026:
Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference.
| Hlavní překlady |
| předzvěstFrom the English "omen" ž | (zkázy) | نذير |
| | | فأل، نذير خير |
| | | نحس، نذير شؤم |
| | رأت جانيس هرة سوداء هذا الصباح. وهي تعتبر ذلك نذير خير. |
| | رأت جانيس هرة سوداء هذا الصباح. وهي تعتبر ذلك نذير خير. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. يعتبر البعض فتح مظلة داخل البيت نذير شؤم. |
předzvěst,
náznak,
ochutnávkaFrom the English "foretaste" ž,m,ž | (مجازي) | عيِّنة |
předzvěst,
omenFrom the English "portent" ž,s | | نذير، بشير |
| předzvěstFrom the English "foreshadowing" ž | | إشارة مسبقة |
| předzvěstFrom the English "forerunner" ž | (varovná apod.) | إنذار، نذير |
předzvěst,
znameníFrom the English "premonition" ž,s | (neblahá) | علامة، إشارة |
předzvěst,
předpověďFrom the English "presage" ž,ž | | نذير |
| | هذه الزيادة في المناوشات على الحدود هي نذير بأن حربًا ستندلع قريبًا. |
předzvěst,
poselFrom the English "herald" ž,m | | دليل، بشير |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. عودة طائر أبي الحناء دليل أكيد على حلول الربيع. |
| předzvěstFrom the English "rumbling" ž | (potíží, problémů) | علامات، بوادر |
| Další překlady |
| předzvěstFrom the English "shadow" ž | (budoucnosti) | لمحة |
znamení,
předzvěst,
signál,
znak,
náznakFrom the English "indication" s,ž,m | | دليل، دلالة، إشارة |