Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference.
WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026:
Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference.
| Hlavní překlady |
zákrut, ohybFrom the English "bend" m | (řeky) | تعرّج |
| | انقلب زورق الكاياك وهو يقطع تعرّجًا حادًّا في النهر. |
| ohybFrom the English "curve" m | (řeky) (في نهر...) | منعطف، تعرّج |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. دار المركب الصغير عند منعطف النهر واختفى. |
| ohybFrom the English "flexion" m | (potrubí apod.) | نقطة انثناء |
| ohybFrom the English "crook" m | (lokte a paže) | مرفق |
| | Max držel své dítě v ohybu paží. |
| | كان ماكس يحمل طفلته في مرفق ذراعه. |
ohyb, přehybFrom the English "crease" m | | خط طي |
| | Roztrhni papír podél ohybu. |
| | مزِّق الورقة عند خطّ الطيّ. |
ohyb, záhybFrom the English "bow" m | | التواءة |
| | | حنية |
| | Tahle větev má výrazný ohyb. |
| | للغصن حنية بارزة جدًّا. |
ohyb, záhyb, přehnutíFrom the English "fold" m,s | | ثنية، طيّة |
| | Peter měl v záhybech košile drobky od oběda. |
| | علقت فتات من طعام بيتر في ثنيات قميصه. |
zmačkanina, ohyb, přehybFrom the English "rumple" ž,m | (na oblečení) | تجعُّد |
zmačkání, záhyb, ohybFrom the English "pucker" s,m | (na látce) (قماش) | جعدة، ثنية |
záhyb, ohybFrom the English "wrinkle" m | (na látce) (في الملابس) | جعدة، تجعيد |
| | لم يكوِ آدم قميصه، فكان مليئًا بالتجاعيد. |
záhyb, ohybFrom the English "crinkle" m | | تجعد |
| | Dokument vypadal lajdácky, protože na něm byly vidět ohyby. |
WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026: