|
|
Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference. WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026: Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference. | Hlavní překlady |
ohromit, omráčitFrom the English "stun" dok | | يُدَوِّخ شخصًا، يُفقد شخصًا الحسّ |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. سدَّد الملاكمُ بيمناه لكمةً دوَّخت غريمه. |
ohromit, omráčitFrom the English "stun" dok | | يُدهش، يُذهل، يصعق |
ohromit, udivitFrom the English "flummox" dok,dok | (někoho) | يربك شخصًا، يضيّع شخصًا |
ohromit, vyrazit dechFrom the English "knock out" dok,dok + m | | يستهوي، يعجب |
| ohromitFrom the English "floor" dok | | يصدم، يصعق |
| | Byl ohromen informací, že jeho šéf podal výpověď. |
| | صُدم عندما سمع أن مديره قد استقال عن العمل. |
| Další překlady |
ohromit, překvapitFrom the English "strike" dok,dok | | يُصدم، يفاجأ |
ohromit, udivit, ohromovat, udivovatFrom the English "amaze" dok,ned | | يبهر، يذهل |
| | Krotitel lvů ohromil publikum svými kousky. |
| | أبهر مروّض الأسود الجمهور بمجازفاته الجريئة. |
ohromit, šokovat, překvapit, ohromovat, překvapovat, šokovatFrom the English "astound" dok,ned | | يذهل شخصًا، يدهش شخصًا، بُبهِر شخصًا |
ohromit, udivit, překvapit, zaskočitFrom the English "take aback" dok,dok,dok | (někoho) | يفاجئ شخصًا |
ohromit, udivitFrom the English "bowl over" dok | | يذهل |
| | | يبهر |
| | | يدهش |
ohromit, udivitFrom the English "awe" dok | | يذهل، يدهش |
| | Iluzionista ohromil publikum trikem, při kterém si zahrával se smrtí. |
| | أذهل الساحر الجمهور بأدائه الذي تحدى فيه الموت. |
ohromit, nadchnout, ohromovatFrom the English "wow" dok,ned | | يذهل شخصًا بشيء، يبهر شخصًا بشيء |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. أذهل دان زملاءه بعرضه التقديميّ. |
dostat, ohromitFrom the English "throw" dok,dok | (někoho, ohromit) | يفاجئ |
| | To, jak se přestal ovládat, mě úplně dostalo a musela jsem odejít. |
udělat dojem na, ohromitFrom the English "make an impression" dok, fráze,dok | (někoho) | يترك انطباعًا قويًا، يُؤثِّر |
přišpendlit na místo, ochromit, ohromitFrom the English "transfix" dok, fráze,dok,dok | (přeneseně) | يبهر شخصًا |
nahnat strach, ohromitFrom the English "intimidate" dok + m,dok | | يخيف، يرعب |
|
|