|
|
Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference. WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026: Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference. | Hlavní překlady |
obor, sféra, oblast, doménaFrom the English "arena" m,ž,ž | (pole působnosti) (مجازي) | مضمار، ميدان، معترك |
| | بعد فضيحة الاختلاس، انسحب السيناتور السابق من المعترك السياسي. |
obor, oblast, poleFrom the English "territory" m,ž,ž | (něčí) | مجال، خبرة |
| oborFrom the English "discipline" m | (studia) | مجال |
| | Akademici navštěvují konference, kde se setkávají s lidmi z oboru a vyměňují si poznatky. |
| | يحضر الأكاديميون المؤتمرات للقاء أكاديميين آخرين يعملون في نفس المجال ويتعرفون على عملهم. |
| Další překlady |
obor, oblastFrom the English "area" m,ž | | مجال |
| oborFrom the English "area" m | | مجال، حقل |
obor, oblastFrom the English "field" m,ž | | مجال |
| oborFrom the English "department" m | (oblast působení) | مجال اختصاص، مسؤولية |
| | To není můj obor. |
obor, větev, odvětvíFrom the English "branch" m,ž,s | | فرع، مجال |
| oborFrom the English "metier" m | | حقل اختصاص |
obor, oblast, odvětvíFrom the English "field" m,s | (specializace) | مجال |
| | Ve svém oboru je odbornicí. |
| | إنها خبيرة في مجالها. |
specializace, obor, zaměřeníFrom the English "specialization" ž,m,s | (studijní) | تخصّص |
odvětví, oborFrom the English "industry" s,m | | مجال صناعة |
| | (منتج غير مادّي) | مجال |
| | | صناعة |
| | شهد مجال الإعلام تقدّمًا في السنوات الأخيرة. |
specializace, obor, zaměřeníFrom the English "specialization" ž,m,s | (profesní) | اختصاص |
specializace, oborFrom the English "specialty" ž,m | (lékaře) | تخصص، اختصاص |
disciplína, oborFrom the English "study" ž,m | (vědní) | دراسة، علم |
| | Jeho disciplínou jsou bezobratlí. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. البيولوجيا هي علم الأحياء. |
oblast, oborFrom the English "province" ž,m | (studia) | مجال، اختصاص |
WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026:
|
|