Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference.
WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026:
Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference.
| Hlavní překlady |
| nikdoFrom the English "nobody" záj | | لا أحد |
| | نظَّم بيتر حفلة، ولكن لم يأتِ أحد. // ظننت أني سمعت صوت شخص، ولكن لم يكن أحد هناك. |
nula,
nikdoFrom the English "nobody" ž,m | (přeneseně: nevýznamný člověk) | نكرة |
| | ما الذي يجعلها ترغب في مواعدتي؟ إنها عارضة أزياء وأنا نكرة. |
nikdo,
nýmandFrom the English "nonentity" záj,m | (přeneseně: nevýznamný člověk) | شخص تافه |
| nikdoFrom the English "none" záj | | لا أحد |
| | Nikdo nebyl tak slavný jako Marilyn. |
| | رفع الفارس سيفه وقال: "لا أحد يمرّ". |
| nikdoFrom the English "anyone" záj | | أحد، أي أحد |
| | Nechtěl jsem být při práci nikým rušen. |
| | لا أريد أن يزعجني أحد خلال عملي. |
| nikdoFrom the English "anybody" záj | (v záporné větě) | أحد |
| | | أي شخص |
| | Nebyl tam nikdo, kdo by Carlosovi pomohl s kbelíkem vody. |
| | لم يتقدم أحد لمساعدة كارلوس على حمل دلو الماء. |
| nikdoFrom the English "zero" záj | | لا أحد |
| | من بين الثلاثين تلميذًا الذين أجروا الامتحان، لم ينجح أحد. |
| Další překlady |
nula,
nikdoFrom the English "zero" ž,záj | (přeneseně: člověk) | نكرة |
kdokoli,
kdokoliv,
každý,
nikdoFrom the English "anyone" záj,záj,záj | (libovolně) | كل |
| | | أي شخص |
| | Kdokoli chce řidičský průkaz, musí projít testem. |
| | على كل من يريد رخصة سياقة أن يجري امتحانًا. |
WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026: