Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference.
WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026:
Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference.
| Hlavní překlady |
mnoho,
hodněFrom the English "many" přísl | | عديد، كثير |
| | Donna má mnoho bratranců a sestřenic. |
| | لدى دونا أنسباء كثيرون. |
| mnohoFrom the English "multi" předp | (mnohoúčelový apod.) (بادئة بمعنى متعدد) | متعدد |
mnoho,
hodněFrom the English "aplenty" čísl | | على نحو وافر، بكثرة |
| | يوجد في القوّات المسلّحة أبطال بكثرة، لكنّ معظمهم أبطالٌ مجهولون غير مُمتدحين. |
mnoho,
hodněFrom the English "plenty" přísl | | كمية كبيرة، الكثير |
| | Už nechci další koláč, děkuji. Už jsem jich měl mnoho. |
| | شكرًا ولكن لا فطيرة إضافية لي، فقد أكلت الكثير. |
mnoho,
hodně,
velké množstvíFrom the English "plenty" přísl,příd + s | | كمية كافية من شيء |
| | V autě je hodně paliva. |
| | الوقود كافٍ في السيارة. |
mnoho,
hodněFrom the English "much" přísl | | كثير |
| | Slyšeli jsme z toho pokoje mnoho (or: hodně) smíchu. |
| | سمعنا ضحكًا كثيرًا من الغرفة. |
mnoho,
hodněFrom the English "lot" přísl | | كثير |
| | Je tam mnoho (OR: hodně) lidí. |
| | خذ قدر ما تريد من الحلوى. فعندي الكثير. |
mnoho,
hodněFrom the English "lot" přísl | | كثير، كثير من شيء |
| | Je tam mnoho (or: hodně) lidí. |
| | يوجد أناس كثيرون هنا. |
desítky,
mnoho,
hodněFrom the English "dozen" ž mn,přísl | (přeneseně: mnoho) | عشرات |
| | Potkal jsi nějaké celebrity? J8 už desítky! |
| | هل تعرّفت على أشخاص من المشاهير؟ تعرّفت على العشرات منهم! |
tucty,
mnohoFrom the English "dozen" m mn,přísl | (přeneseně: mnoho) | عشرات، عدد كبير |
| | Na trávníku byly tucty ptáků. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. كان هناك عشرات الطيور في المرجة، وعددها أكبر من أن يُعدّ. // لا بد أن عشرات الأشخاص حضروا الاجتماع. |
| Další překlady |
hodně,
mnohoFrom the English "much" čísl,čísl | | قدر كبير، نسبة كبيرة |
hodně,
mnoho,
mrakyFrom the English "bunch" přísl,přísl,přísl | | الكثير |
hodně,
mnoho,
mocFrom the English "lot" přísl | | الكثير من، كثير |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. كان هناك الكثير من الأطفال في حوض السباحة. // كان الكلب ينبح كثيرًا. |
WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026: