|
|
Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference. WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026: Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference. | Hlavní překlady |
báječný,
úžasný,
fantastickýFrom the English "fantastic" příd | | رائع |
| | Zítřejší slavnost by mohla být báječná (or: úžasná). |
| | يُتوقع أن تكون السهرة رائعة في احتفال الغد. |
fantastický,
vynikající,
báječnýFrom the English "fabulous" příd | | رائع، مذهل |
| | قضت سارة وقتًا رائعًا في موعدها الغرامي. |
fantastický,
úžasnýFrom the English "incredible" příd | | رائع، مذهل |
| | اعتبرت كارين حبيبها الجديد مذهلاً للغاية. |
fantastický,
skvělý,
úžasnýFrom the English "awesome" příd | | رائع، ممتاز |
| | Viděl jsi jeho nový film? Je fantastický (or: skvělý). |
| | هل رأيت فيلمه الجديد؟ إنه رائع! |
fantastický,
skvělýFrom the English "out of sight" příd | | عظيم، مذهل |
| Další překlady |
fantastický,
skvělý,
vynikajícíFrom the English "great" příd | | رائع، ممتاز، عظيم |
| | Tvůj projev byl fantastický. |
| | كان خطابك رائعًا. |
fantastický,
báječnýFrom the English "fabulous" příd | (člověk) | رائع، مميّز |
fantastický,
skvělýFrom the English "superb" příd | | رائع |
zázračný,
fantastický,
úžasnýFrom the English "miraculous" příd,příd | | مذهل، غير معقول |
| | | عجائبي |
zázračně,
fantasticky,
úžasněFrom the English "miraculously" přísl,přísl,přísl | | بأعجوبة |
špičkově,
skvěle,
parádně,
fantastickyFrom the English "first-rate" přísl,přísl | | حَسنًا |
| | | جيّدًا |
epický,
fantastickýFrom the English "epic" příd,příd | (hovorový výraz: grandiózní) | رائع، عظيم، مذهل |
nesmyslný,
fantastickýFrom the English "fantasy" příd,příd | | وهميّ، خياليّ |
bájný,
fantastickýFrom the English "fantasy" příd,příd | | خياليّ |
zázračný,
úžasný,
fantastickýFrom the English "wonderful" příd,příd | | مذهل، رائع |
úžasný,
skvělý,
fantastický,
famózníFrom the English "wonderful" příd | | ممتاز، رائع |
| | Ona je úžasná kuchařka. |
| | إنها طباخة ممتازة. |
parádní,
fantastickýFrom the English "cracking" příd | (كلمة غير رسمية في بريطانيا) | ممتاز، رائع، عظيم |
báječný,
skvělý,
fantastickýFrom the English "scrumptious" příd | (jídlo) | لذيذ، شهي |
skvělý,
fantastickýFrom the English "on fire" příd | (في أدائه) | يُبهِر |
| | (في عامية بعض المناطق) | يبدّع |
skvělý,
vynikající,
fantastickýFrom the English "howling" příd | | مُدَوٍّ |
nádherný,
skvělý,
fantastický,
parádníFrom the English "beautiful" příd,příd | | جميل |
| | To byl nádherný den. |
| | كان ذلك يومًا جميلاً. |
parádní,
fantastickýFrom the English "unreal" příd | (neformálně) | مُذهل، مُدهش |
z jiného světa,
fantastický,
výjimečný,
úžasnýFrom the English "out of this world" fráze,příd | (přeneseně) | ممتاز، رائع |
WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026: |
|