充满…的

Simplified: 充满…的
,
Pinyin: chōng mǎn … de
,
Traditional: 充滿…的, -



从词典的另一端匹配条目

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语中文
teeming adj (full of)SCSimplified Chinese 充满…的 chōng mǎn … de
TCTraditional Chinese 充滿…的
  SCSimplified Chinese 挤满...的
TCTraditional Chinese 擠滿…的
 We picked our way through the teeming London streets.
alive with adj (teeming with)SCSimplified Chinese 充满…的 chōng mǎn … de
TCTraditional Chinese 充滿…的
 The plaza was alive with all sorts of performers and the people who came to watch.
rife with sth adj (full of: sth bad)SCSimplified Chinese 充满…的 chōng mǎn … de
TCTraditional Chinese 充滿…的
  SCSimplified Chinese 充斥着…的
 The streets here are rife with crime.
fraught with sth adj (full of)SCSimplified Chinese 充满…的 chōng mǎn … de
TCTraditional Chinese 充滿…的
 The project has been fraught with delays and cost overruns.
 这个项目充满了延误和成本超支。
pregnant with sth adj + prep figurative (filled, full of sth)SCSimplified Chinese 充满…的 chōng mǎn … de
TCTraditional Chinese 充滿…的
 The battlefield was pregnant with danger.
 战场上充满了危险。
steeped,
steeped in sth
adj + prep
figurative (full of)SCSimplified Chinese 沉浸在…中的 chén jìn zài zhōng de
  SCSimplified Chinese 充满…的 chén jìn zài zhōng de,chōng mǎn … de
TCTraditional Chinese 充滿…的
 The club is over two hundred years old and thus steeped in tradition.
be full of sth v expr (be filled with)SCSimplified Chinese 充满…的 chōng mǎn … de
TCTraditional Chinese 充滿…的
 I can't eat this breakfast cereal: it's full of nuts.
 因为这份早餐麦片里充满了坚果,所以我不能吃它。
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议
其他翻译
英语中文
rich in sth adj + prep figurative (full of sth)SCSimplified Chinese 充满…的 chōng mǎn … de
TCTraditional Chinese 充滿…的
  SCSimplified Chinese 都是…的
 The Greek myths are rich in allegory.
 希腊神话多充满着寓言故事。
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议
复合形式:
英语中文
brimful with sth adj + prep figurative (full of)SCSimplified Chinese 充满...的, 有很多的
 The lecture hall was brimful of brilliant mathematicians.
instinct with sth adj + prep literary (imbued with)SCSimplified Chinese 充满...的
TCTraditional Chinese 充滿…的
  SCSimplified Chinese 满是...的
TCTraditional Chinese 滿是…的
 This poet's works are instinct with religious imagery.
ridden,
-ridden
adj
(afflicted with: debt, etc.) (债务等)SCSimplified Chinese 充满...的
TCTraditional Chinese 充滿…的
  SCSimplified Chinese 满是...的
TCTraditional Chinese 滿是…的
  SCSimplified Chinese 为…所苦的 wèi suǒ kǔ de
备注: Used in combination
 Susan's debt-ridden father declared himself bankrupt.
shot through with sth adj + prep figurative (permeated)SCSimplified Chinese 充满...的, 弥漫着...的
 The stories are shot through with a wry wit.
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

从词典的另一端匹配条目

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语中文
teeming adj (full of)SCSimplified Chinese 充满…的 chōng mǎn … de
TCTraditional Chinese 充滿…的
  SCSimplified Chinese 挤满...的
TCTraditional Chinese 擠滿…的
 We picked our way through the teeming London streets.
alive with adj (teeming with)SCSimplified Chinese 充满…的 chōng mǎn … de
TCTraditional Chinese 充滿…的
 The plaza was alive with all sorts of performers and the people who came to watch.
rife with sth adj (full of: sth bad)SCSimplified Chinese 充满…的 chōng mǎn … de
TCTraditional Chinese 充滿…的
  SCSimplified Chinese 充斥着…的
 The streets here are rife with crime.
fraught with sth adj (full of)SCSimplified Chinese 充满…的 chōng mǎn … de
TCTraditional Chinese 充滿…的
 The project has been fraught with delays and cost overruns.
 这个项目充满了延误和成本超支。
pregnant with sth adj + prep figurative (filled, full of sth)SCSimplified Chinese 充满…的 chōng mǎn … de
TCTraditional Chinese 充滿…的
 The battlefield was pregnant with danger.
 战场上充满了危险。
steeped,
steeped in sth
adj + prep
figurative (full of)SCSimplified Chinese 沉浸在…中的 chén jìn zài zhōng de
  SCSimplified Chinese 充满…的 chén jìn zài zhōng de,chōng mǎn … de
TCTraditional Chinese 充滿…的
 The club is over two hundred years old and thus steeped in tradition.
be full of sth v expr (be filled with)SCSimplified Chinese 充满…的 chōng mǎn … de
TCTraditional Chinese 充滿…的
 I can't eat this breakfast cereal: it's full of nuts.
 因为这份早餐麦片里充满了坚果,所以我不能吃它。
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议
其他翻译
英语中文
rich in sth adj + prep figurative (full of sth)SCSimplified Chinese 充满…的 chōng mǎn … de
TCTraditional Chinese 充滿…的
  SCSimplified Chinese 都是…的
 The Greek myths are rich in allegory.
 希腊神话多充满着寓言故事。
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议
复合形式:
英语中文
brimful with sth adj + prep figurative (full of)SCSimplified Chinese 充满...的, 有很多的
 The lecture hall was brimful of brilliant mathematicians.
instinct with sth adj + prep literary (imbued with)SCSimplified Chinese 充满...的
TCTraditional Chinese 充滿…的
  SCSimplified Chinese 满是...的
TCTraditional Chinese 滿是…的
 This poet's works are instinct with religious imagery.
ridden,
-ridden
adj
(afflicted with: debt, etc.) (债务等)SCSimplified Chinese 充满...的
TCTraditional Chinese 充滿…的
  SCSimplified Chinese 满是...的
TCTraditional Chinese 滿是…的
  SCSimplified Chinese 为…所苦的 wèi suǒ kǔ de
备注: Used in combination
 Susan's debt-ridden father declared himself bankrupt.
shot through with sth adj + prep figurative (permeated)SCSimplified Chinese 充满...的, 弥漫着...的
 The stories are shot through with a wry wit.
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 '充满…的' 的论坛讨论:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "充满…的" 的谷歌机器翻译。

其他语言: 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!