不久

Simplified: 不久
,
Pinyin: bù jiǔ
,
Traditional: 不久


WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
中文英语
不久 soon
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

从词典的另一端匹配条目
主要翻译
英语中文
soon adv (a short time from now)SCSimplified Chinese 不久 bù jiǔ
TCTraditional Chinese 不久
  SCSimplified Chinese 一会儿 bù jiǔ,yí huì er
TCTraditional Chinese 一會兒
  SCSimplified Chinese 一会儿 bù jiǔ,yí huì er
TCTraditional Chinese 一會兒
 He will be arriving soon. Get ready.
 他很快就到。做好准备。
shortly adv (very soon)SCSimplified Chinese 不久 bù jiǔ
TCTraditional Chinese 不久
  SCSimplified Chinese 立刻 bù jiǔ,lì kè
TCTraditional Chinese 立刻
 I just need to make a quick phone call; I'll be with you shortly.
 我得先打个简短的电话,之后立刻就来。
erelong adv literary (soon) (书面语)SCSimplified Chinese 不久, 须臾
  SCSimplified Chinese 片刻 piàn kè
TCTraditional Chinese 片刻
  SCSimplified Chinese 一会儿 yí huì er
TCTraditional Chinese 一會兒
 The couple are betrothed, and shall be wed erelong.
before long adv (soon)SCSimplified Chinese 不久 bù jiǔ
TCTraditional Chinese 不久
  SCSimplified Chinese 在不久的将来 bù jiǔ,zài bù jiǔ de jiāng lái
 Spring should be coming before long.
 不久,春天就要来了。
for a little while,
a little while
adv
(for a short time)SCSimplified Chinese 一会儿 yí huì er
TCTraditional Chinese 一會兒
  SCSimplified Chinese 不久 yí huì er ,bù jiǔ
TCTraditional Chinese 不久
 I'll stay for a little while, if you don't mind.
 We'll have to wait for a little while before the train comes.
 如果你不介意的话,我想再待一会。
 我们得等一会,火车才会来。
for a short time adv (briefly)SCSimplified Chinese 不久 bù jiǔ
TCTraditional Chinese 不久
  SCSimplified Chinese 短期地 bù jiǔ,duǎn qī de
 He'd only lived in the apartment for a short time - about two weeks.
in a short time adv (soon)SCSimplified Chinese 很快 hěn kuài
  SCSimplified Chinese 不久 hěn kuài,bù jiǔ
TCTraditional Chinese 不久
 I'll have it finished in a short time – please be patient.
in a while adv (a short time from now)SCSimplified Chinese 一会 yí huì
  SCSimplified Chinese 不久 yí huì,bù jiǔ
TCTraditional Chinese 不久
 I'll be back in a while to pick up the rest of my belongings.
soon enough adv (before long)SCSimplified Chinese 不久 bù jiǔ
TCTraditional Chinese 不久
  SCSimplified Chinese 一会 bù jiǔ,yí huì
  SCSimplified Chinese 很快 bù jiǔ,hěn kuài
 You'll be back in town soon enough.
shortly after prep (just following)SCSimplified Chinese 不久 bù jiǔ
TCTraditional Chinese 不久
  SCSimplified Chinese 很快 bù jiǔ,hěn kuài
 Shortly after the Second World War, the Labour government in Britain set about establishing the welfare state.
directly adv UK, regional, informal (very soon, shortly)SCSimplified Chinese 很快 hěn kuài
  SCSimplified Chinese 不久 hěn kuài,bù jiǔ
TCTraditional Chinese 不久
 I'll come over to see you directly.
 我很快就会来看你。
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议
其他翻译
英语中文
anon adv archaic, literary (in a short time, soon)SCSimplified Chinese 很快 hěn kuài
  SCSimplified Chinese 不久 hěn kuài,bù jiǔ
TCTraditional Chinese 不久
 I'll do it anon, just let me finish my tea.
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议
复合形式:
英语中文
ere long adv archaic, literary (soon, quickly) (诗,古语)SCSimplified Chinese 不久,很快,在短时间内 bù jiǔ,hěn kuài,zài duǎn shí jiān nèi
TCTraditional Chinese 不久
 Ere long the storm passed, and the village was tranquil once again.
soon after prep (just following)SCSimplified Chinese 不久… bù jiǔ
  SCSimplified Chinese 紧接着… bù jiǔ,jǐn jiē zhe
 The team fired their manager soon after losing the game.
 输了比赛后不久,那支队伍就开除了经理。
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

不久  bùjiǔ
  • 在不久的将(將)来(來) zài bùjiǔ de jiānglái in the near future
  • 这(這)片田地不久前刚(剛)开(開)垦(墾)。 Zhè piàn tiándì bùjiǔ qián gāng kāikěn. This land has only just been cultivated.
  • 他们(們)不久就要结(結)婚了。 Tāmen bùjiǔ jiùyào jiéhūn le.They are getting married soon.

标题中含有单词 '不久' 的论坛讨论:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "不久" 的谷歌机器翻译。

其他语言: 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!