请注意，这是一个虚拟词典，通过英语=>中文词典和英语=>阿拉伯语词典合并而成。查询结果的质量可能不如WordReference的其他词典。
WordReference 中文-阿拉伯语 Virtual Dictionary © 2026:
请注意，这是一个虚拟词典，通过英语=>中文词典和英语=>阿拉伯语词典合并而成。查询结果的质量可能不如WordReference的其他词典。
| 主要翻译 |
| …的From the English "tious" | (后缀) (لاحقة لتشكيل نعت) | - |
| …的From the English "of" | (表示所属关系，联系) (أداة إضافة تفيد الرابط) | - |
| | | لـ |
| | 她是我邻居的朋友。 |
| | إنها من صديقات جارتي. |
| | إنها صديقة لجارتي |
| …的From the English "of" | (表示其中一部分) (أداة إضافة لجزء من كل) | - |
| | 房间的后排很安静。 |
| | كان مؤخر الغرفة هادئًا. |
WordReference 中文-阿拉伯语 Virtual Dictionary © 2026:
复合形式：
|
| …的，出自…的From the English "of" | (表示文章等的所有权) (أداة إضافة تفيد الملكية) | - |
| ملاحظة: لا يستخدم مرادف بالعربية. يعبر عن المعنى باستخدام المضاف إليه. |
| | 我不熟悉皮尔斯的作品。 |
| | لا أعرف كتابات بيرس. |
不知道的,
没有意识到…的，没有觉察到的From the English "unaware" | (事先不知道) | غير عالم، غير عارف |
| | 我还以为纳森知道他女儿出去喝酒的事，原来他不知道。 |
| | كنت أعتقد أن نايثن على علم بأن ابنته تخرج وتشرب، ولكن يبدو أنه لا يعرف. |
| 倾向于…的From the English "disposed" | | ميال إلى شيء |
| 依赖的，依靠…的From the English "reliant" | (人) | اتّكاليّ |
表面上的,
看似…的From the English "seeming" | | ظاهري، ظاهر |
| | لقد تمّ التشكيك بها بسبب مُعارضتها الظاهرة للخطّة. |
低级的，下等的,
低于…的From the English "inferior" | | أدنى رتبة |
先前的,
先于…的From the English "preceding" | | سابق، ماضٍ |
| 储备有…的From the English "stocked" | | مكدّس، ممتلئ |
| 能很好地保持…的From the English "retentive" | | مناسب للحفظ، مناسب للاحتفاظ بشيء |
| 浸透…的From the English "sodden" | | مشبع بالماء |
| 浸泡过…的From the English "steeped" | | منقوع، مغموس |
想要…的,
渴望得到…的From the English "desirous of" | | راغب في شيء، متلهف لشيء |
| 肤色…的From the English "complected" | | ذو بشرة... |
暗指…的,
隐含…的From the English "connotative" | | دلاليّ، مرتبط |
表示…的,
表明…的From the English "denotative" | | دلالي، دالّ على |
| 对...上瘾的，还想吃…的From the English "moreish" | (非正式用语) (طعام) | لا يُشبع منه |
遭受...的,
受到…的From the English "inflicted" | | لاحق |
| 充满…的From the English "alive with" | | يعجّ بـ، زاخر بـ، مليء بـ |
| | كانت الساحة تعجّ بالمُؤَدِّين وبالناس الذين جاءوا لمشاهدتهم. |
| 关于…的From the English "all about" | | كل شيء عن، كل التفاصيل عن |
| | 我想听关于你旅行的一切故事。 |
| | أريد أن أسمع كل التفاصيل عن رحلتك. |
倾向于…的,
可能…的From the English "apt to" | | عرضة لـ، ميّال إلى |
| | | كثيرًا ما |
| 覆盖着的，包盖着一层…的From the English "covered" | (如油漆等) | مغطى |
| | 不断涂抹灰泥，直到整面墙都被覆盖上。 |
| | ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 تعمل ميزة التعرُّف على الأوجه حتى لو كان قسمًا من الوجه مغطّى. |
| 不含…的From the English "free from" | | خالٍ من |
考虑到…的,
鉴于…的From the English "in consideration" | | في الاعتبار |
| 小于…的，少于…的From the English "less than" | (数字、数目) | أقل من |
| | 我们为学生准备的位置少于10个。 |
愿意（做某事）的,
乐于…的From the English "ready and willing" | | مستعدّ |
心地…的,
心情…的From the English "hearted" | (لاحِقة تُستَخْدَم لوصف شخصية أو طَبع) | - |
被剥夺了…的,
使失去…的From the English "stripped" | | مجرَّد من شيء، جُرِّد من شيء |
| | 那名被剥夺了晋升资格的士兵真心为自己感到难过。 |
| | كان الجنديّ الذي جُرِّد من ترقيته يشعر بالأسى الشديد على نفسه. |
| 空前的，有史以来最…的From the English "all-time" | | على الإطلاق |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "…的" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 英语