|
|
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | Huvudsakliga översättningar |
| serie | | series |
| | | sequence |
| | | league |
| | | comic strip |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken. | Huvudsakliga översättningar |
| serial n | mainly UK (TV, radio: programme in parts) | serie s |
| | On Saturday nights they broadcast old radio serials. |
| comic strip n | (printed cartoon) | seriestripp s |
| | (vardagligt) | serie s |
| | Garfield comic strips are very funny. |
| toon n | US, abbr, informal (animated cartoon) | serie, tecknad serie s |
| league n | (sports) | liga, serie s |
| | The college player was drafted into the National League when he graduated. |
| series n | (group or sequence) | serie s |
| | The professor has published a series of books on various linguistic theories. |
| cartoon n | (funny drawing, comic strip) | skämtteckning s |
| | | tecknad serie, serie s |
| | Jerry says he reads the newspaper every day, but in reality he only reads the cartoons. |
| succession n | (events: series, sequence) | följd s |
| | | serie s |
| | Police have reconstructed the succession of events on that night. |
| procession n | figurative (series, sequence) | serie s |
| | (bildligt) | rad s |
| | (bildligt) | lång rad s |
| | (informellt) | räcka s |
| | A procession of lawsuits eventually bankrupted the company. |
| comic n | often plural (comic strip) (slang, inlånat) | seriestrip s |
| | (vardagligt) | serie s |
| | Did you read today's comic? It's hilarious! |
| series n | (TV: show, programme) | serie s |
| | | tv-serie s |
| | That new series on Channel 4 is very funny. |
| succession n | (things: sequence) | rad s |
| | | serie s |
| | We looked at a succession of houses, but didn't like any. |
| string of sth n | figurative (series) | serie, följd, rad s |
| | | kedja, band s |
| | Police are still trying to catch whoever is behind the string of robberies. |
| | Polisen försöker fortfarande att fånga den som är bakom serien med rån. |
| series n | (TV: show with separate episodes) | serie s |
| | | tv-serie s |
| | The murderer is not uncovered until the final episode of the series. |
| show n | mainly US (TV series) | serie, TV-serie s |
| | Do you remember that show that ran for years in the 90s? |
| Ytterligare översättningar |
| run n | (series) | serie s |
| | (vardaglig) | räcka s |
| | We've had quite a run of bad luck lately. |
| run n | (series of cards) | serie s |
| | A "run" in cards is a sequence of the same suit. |
| run n | (direction of change) | serie s |
| | | tendens s |
| | | utveckling s |
| | The run of events has not been favourable. |
| straight n | (sports: series) | serie s |
| | The home team is in the middle of a seven-game straight. |
| series n | (sport: succession of games) | serie s |
| | | cup s |
| | England need to win this test in order to win the series. |
| streak n | (series, run) | serie s |
| | | period s |
| | Alison was enjoying a streak of good luck; first she got promoted, then she won a raffle, and then her boyfriend announced he was taking her on a luxury holiday. |
|
|