| Huvudsakliga översättningar |
miniscule,
minuscule adj | (tiny) | minimal adj |
| | (vardagligt) | pytteliten adj |
| | The miniscule cocktail was very overpriced. |
| teeny adj | informal (tiny) | liten adj |
| | (vardagligt: mycket liten) | jätteliten, pytteliten adj |
| | He asked for a teeny bite of my ice cream and then ate about half of it! |
| elfin adj | figurative (small and delicately-featured) (vardagligt) | pytteliten adj |
| | | jätteliten adj |
| | The elfin actress often played characters much younger than her actual age. |
| infinitesimal adj | (minuscule) (förled, formell) | infinitesimal- adj |
| | (vardagligt) | pytteliten adj |
| | (främst bildlig) | mikroskopisk adj |
| tiddly adj | informal (small) (vardagligt) | pluttig adj |
| | | liten adj |
| | (förled) | mini- adj |
| | | pytteliten adj |
| titchy adj | UK, informal (very small) | pytteliten adj |
| | (förled) | lilleputt- adj |
| | | jätteliten adj |
| weeny adj | colloquial (tiny) (vardaligt) | pytteliten adj |
| | | fjuttig adj |
| | | pluttig adj |
| bitty adj | US, informal (small, little) (vardagligt) | pytte, pytteliten adj |
| | I found this bitty ladybug crawling across my book. |
microscopic,
microscopical adj | figurative (minuscule, tiny) (bildligt) | mikroskopisk adj |
| | (bokstavligt) | minimal adj |
| | (informellt) | jätteliten, pytteliten, mini adj |
| titchy adj | UK, informal (person: very short) | pytteliten adj |
| | | jättekort adj |
| wee adj | regional, UK (very small) | mycket liten adv + adj |
| | (vardagligt) | jätteliten adj |
| | (vardagligt) | bitteliten, pytteliten adj |
| | The wee child had to sit on a pile of cushions to reach the table. |
| minute adj | (tiny) (vardaglig) | väldigt liten, mycket liten adv + adj |
| | | ytterst liten adv + adj |
| | | diminutiv, minimal adj |
| | (informell) | jätteliten, pytteliten adj |
| | They wrote down even the minute details of their plan. |