Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
си́л|а (-ы) ж strength; (тока, ветра, закона) force; (воли, слова) power; (обычно мн, душевные, творческие) energy
в си́лу того́, что ... owing to the fact that ...
и́зо всей си́лы или всех сил as hard as one can
от си́лы (разг) at (the) most
э́то зада́ние ему́ по си́лам или под си́лу he is capable of (doing) this task
я не в си́лах э́то сде́лать I'm not able to do that
он всё де́лает че́рез си́лу it's an effort for him to do anything
он ест че́рез си́лу he's forcing himself to eat
вступа́ть (вступи́ть perf ) или входи́ть (войти́ perf ) в си́лу to come into или take effect
теря́ть (потеря́ть perf ) или утра́чивать (утра́тить perf ) си́лу to cease to be effective
всё остаётся в си́ле everything will stay as it is
применя́ть (примени́ть perf ) си́лу to use forceсм также си́лы
'си́ла' также найдено в этих статьях:
духовный
- неодолимый
- непостижимый
- нечисть
- пробивной
- сила
- стихийный
- удвоенный
- юридический