Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
прот|яну́ть, -яну́,-я́нешь сов перех ( impf протя́гивать) (верёвку) to stretch; (линию передачи) to extend; (руки, ноги) to stretch (out); (предмет) to hold out; (слово, ответ итп) to say slowly; (разг)(критиковать) to pan
неперех (разг)(прожить) to last
протяну́ть (perf) но́ги (разг) to turn up one's toes
протя́гивать (протяну́ть perf ) ру́ку по́мощи to lend a (helping) hand
протяну́ться сов возв ( impf протя́гиваться) (дорога) to stretch; (линия передачи) to extend; (рука) to stretch outтян|у́ть, -у́,-ешь несов перех (канат, сеть итп) to pull; (вытягивать, шею, руку) to stretch out; (дело, разговор, заседание) to drag out; (напиток) to sip (at); (perf протяну́ть) (трубопровод, кабель) to lay; (perf вы́тянуть) (жребий, номер) to draw
неперех
тяну́ть с +instr (с ответом, с решением) to delay; (разг)
тяну́ть на +acc (на килограмм итп) to weigh
тяну́ть (потяну́ть perf ) кого́-н за́ руку to pull at sb's arm
тяну́ть (impf) кого́-н в кино́ to tempt sb out to the cinema
меня́ тя́нет в Петербу́рг I want to go to Petersburg
меня́ тя́нет ко сну I'm feeling drowsy
он не тя́нет на ли́дера he is not leadership material
тяну́ться несов возв to stretch; (заседание, дни, зима итп) to drag on; (дым, запах) to waft
тяну́ться (impf) к +dat to be attracted или drawn to
он тя́нется к зна́ниям he has a thirst for knowledge
тяну́ться (impf) за кем-н to try to keep up with sb
'протянуть' также найдено в этих статьях: