Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
наблюда́|ть, -ю несов перех to observe; (пациента) to treat
неперех
наблюда́ть за +instr to monitor; (за порядком, за детьми), to watch over
наблюда́ться несов возв (случаться) to be
наблюда́ться (impf) у +gen (лечиться) to be treated by
в стране́ наблюда́ется рост престу́пности there has been an increase in crime across the country