Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
гля|де́ть, -жу́,-ди́шь несов неперех ( perf погляде́ть) to look; (заботиться)
гляде́ть за +instr to look after; (оценивать)
гляде́ть на +acc to look at
на́ ночь гля́дя (so) late at night
на́ зиму гля́дя just before winter
я захоте́л есть, гля́дя на тебя́ seeing you eat has made me hungry
того́ и гляди́ дождь пойдёт (разг) it looks like it could rain any minute
того́ и гляди́ де́ньги зако́нчатся the money might run out at any time
там погляди́м (разг) we'll see
гляде́ться несов возв : гляде́ться в +acc to look at o.s. in