Dicționare online ale limbii

copt

Traduceri principale
Română		Engleză
copt adj.		ripe, mellow
copt s.m.		Copt
copt s.n.		maturation, ripening

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
baked adj	(cooked in the oven)	copt adj.
	Maria's baked chicken is famous in our family.
	Puiul copt al Mariei este faimos în familia noastră.
ripe adj	(fruit: ready to eat)	copt adj.
	You need to wait until the plums are ripe before you pick them.
fired adj	(pottery: heated in a kiln) (olărit)	ars adj.
		copt adj.
	Fired pottery is more durable than unfired.
	Ceramica arsă este mai rezistentă decât cea netratată.
mature adj	(ripe)	copt, pârguit adj.
	It's better to eat mature fruit.
	Este mai bine să mănânci fructe coapte.
ripe adj	(mature, ready to eat) (brânză)	învechit adj.
	(fruct)	copt adj.
	Peter brought out the cheese course, including a soft, ripe brie.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
mature adj	(fully grown, complete)	copt, pârguit adj.
	We only harvest mature plants.
mellow adj	(fruit: ripe) (fructe)	copt adj.
	The figs were mellow and sweet.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
bake n	(oven-cooked dish)	graten s.n.
		preparat copt s.n.
	Try the pasta bake. It's delicious.
baking powder n	(powdered raising agent)	praf de copt s.n.
	She realized she'd forgotten the baking powder when she took the cake out of the oven.
bicarbonate of soda (UK), baking soda (US) n	(powder used in baking)	praf de copt s.n.
	Bicarbonate of soda is the raising agent used in soda bread.
green with envy adj	figurative (envious)	copt de, mort de loc.adj.
	She was green with envy about his new car.
	Era coaptă de (or: moartă de) invidie pe mașina lui nouă.
griddle n	(flat metal plate for cooking)	tavă (pentru copt) s.f.
	A batch of pancakes was cooking on the cast-iron griddle.
jacket potato n	(potato: baked in its skin)	cartof copt s.m.
	You can have lots of different toppings on your jacket potato, but I recommend cheese and mushrooms.
ovenware n	(dishes for baking and roasting)	tăvi s.f.pl.
		vase pentru copt s.n.pl.
overripe adj	(fruit, etc.: too mature)	prea copt loc.adj.
		răscopt adj.
	It's fine to use overripe bananas to make banana bread; in fact, the bread tastes better that way!
parchment paper	(baking paper)	hârtie de copt, foaie de copt s.f.
self-rising flour (US), self-raising flour (UK) n	(flour with baking powder)	făină cu praf de copt s.f.
tin n	UK (pan for baking)	formă pentru copt s.f.
	Rachel poured the cake batter into the tin and put it in the oven to bake.
	Rachel a turnat aluatul de prăjitură în forma pentru copt și l-a pus în cuptor.
wax paper, waxed paper n	(waterproof paper used in cookery)	hârtie de copt s.f.
		hârtie cerată s.f.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
copt adj.		ripe, mellow
copt s.m.		Copt
copt s.n.		maturation, ripening

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
baked adj	(cooked in the oven)	copt adj.
	Maria's baked chicken is famous in our family.
	Puiul copt al Mariei este faimos în familia noastră.
ripe adj	(fruit: ready to eat)	copt adj.
	You need to wait until the plums are ripe before you pick them.
fired adj	(pottery: heated in a kiln) (olărit)	ars adj.
		copt adj.
	Fired pottery is more durable than unfired.
	Ceramica arsă este mai rezistentă decât cea netratată.
mature adj	(ripe)	copt, pârguit adj.
	It's better to eat mature fruit.
	Este mai bine să mănânci fructe coapte.
ripe adj	(mature, ready to eat) (brânză)	învechit adj.
	(fruct)	copt adj.
	Peter brought out the cheese course, including a soft, ripe brie.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
mature adj	(fully grown, complete)	copt, pârguit adj.
	We only harvest mature plants.
mellow adj	(fruit: ripe) (fructe)	copt adj.
	The figs were mellow and sweet.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
bake n	(oven-cooked dish)	graten s.n.
		preparat copt s.n.
	Try the pasta bake. It's delicious.
baking powder n	(powdered raising agent)	praf de copt s.n.
	She realized she'd forgotten the baking powder when she took the cake out of the oven.
bicarbonate of soda (UK), baking soda (US) n	(powder used in baking)	praf de copt s.n.
	Bicarbonate of soda is the raising agent used in soda bread.
green with envy adj	figurative (envious)	copt de, mort de loc.adj.
	She was green with envy about his new car.
	Era coaptă de (or: moartă de) invidie pe mașina lui nouă.
griddle n	(flat metal plate for cooking)	tavă (pentru copt) s.f.
	A batch of pancakes was cooking on the cast-iron griddle.
jacket potato n	(potato: baked in its skin)	cartof copt s.m.
	You can have lots of different toppings on your jacket potato, but I recommend cheese and mushrooms.
ovenware n	(dishes for baking and roasting)	tăvi s.f.pl.
		vase pentru copt s.n.pl.
overripe adj	(fruit, etc.: too mature)	prea copt loc.adj.
		răscopt adj.
	It's fine to use overripe bananas to make banana bread; in fact, the bread tastes better that way!
parchment paper	(baking paper)	hârtie de copt, foaie de copt s.f.
self-rising flour (US), self-raising flour (UK) n	(flour with baking powder)	făină cu praf de copt s.f.
tin n	UK (pan for baking)	formă pentru copt s.f.
	Rachel poured the cake batter into the tin and put it in the oven to bake.
	Rachel a turnat aluatul de prăjitură în forma pentru copt și l-a pus în cuptor.
wax paper, waxed paper n	(waterproof paper used in cookery)	hârtie de copt s.f.
		hârtie cerată s.f.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'copt' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „copt”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă