Dicționare online ale limbii

Stop

Traduceri principale
Română		Engleză
stop s.n.		stop

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
Halt! interj	(stop!)	stop interj.
	The soldier shouted, "Halt! No civilians beyond this point."
	Soldatul a strigat: "Stop! Civilli nu pot trece dincolo de acest punct."
avast interj	(nautical: stop) (limbaj marinăresc)	stop interj.
	(comandă pentru oprirea virării navei)	volta interj.
taillight n	(rear lamp of a vehicle) (la automobil)	lumină de poziție s.f.
		stop s.n.
	The police officer pulled me over to tell me that my left taillight was out.
backup light, back-up light (US), reversing light (UK) n	usually plural (light when vehicle moves backward)	stop s.n.
		semnalizare spate s.f.
arrest n	(act of stopping)	stop s.n.
	He suffered a cardiac arrest - his heart stopped beating.
	A suferit un stop cardiac - inima lui a încetat să mai bată.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
Snap! interj	(saying the same thing)	Stop, norocul meu! expr.
		A mai murit un drac! expr.
	Both Jane and Loob answered, "ice cream," then they cried out "Snap!"
stop n	(place)	stop s.n.
	The driver put on the brakes when he arrived at the stop.
	Șoferul a pus frână când a ajuns la stop.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
cardiac arrest n	(sudden heart failure)	stop cardiac s.n.
	The patient died of cardiac arrest this morning.
come on vi phrasal	UK, informal (get menstrual period)	a-i veni menstruația, a veni ciclul loc.vb.
	(informal)	a fi pe ciclu, a fi pe stop expr.
	I get spots on my face when I'm about to come on.
heart failure n	(heart attack, cardiac arrest)	stop cardiac s.f.
	He died of heart failure at the young age of 32.
stoplight n	US, often plural (vehicle's brake light)	lampă de stop s.n.
	Francis crashed into the car in front of her because its stoplights were not working.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
Halt! interj	(stop!)	stop interj.
	The soldier shouted, "Halt! No civilians beyond this point."
	Soldatul a strigat: "Stop! Civilli nu pot trece dincolo de acest punct."
avast interj	(nautical: stop) (limbaj marinăresc)	stop interj.
	(comandă pentru oprirea virării navei)	volta interj.
taillight n	(rear lamp of a vehicle) (la automobil)	lumină de poziție s.f.
		stop s.n.
	The police officer pulled me over to tell me that my left taillight was out.
backup light, back-up light (US), reversing light (UK) n	usually plural (light when vehicle moves backward)	stop s.n.
		semnalizare spate s.f.
arrest n	(act of stopping)	stop s.n.
	He suffered a cardiac arrest - his heart stopped beating.
	A suferit un stop cardiac - inima lui a încetat să mai bată.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
Snap! interj	(saying the same thing)	Stop, norocul meu! expr.
		A mai murit un drac! expr.
	Both Jane and Loob answered, "ice cream," then they cried out "Snap!"
stop n	(place)	stop s.n.
	The driver put on the brakes when he arrived at the stop.
	Șoferul a pus frână când a ajuns la stop.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
cardiac arrest n	(sudden heart failure)	stop cardiac s.n.
	The patient died of cardiac arrest this morning.
come on vi phrasal	UK, informal (get menstrual period)	a-i veni menstruația, a veni ciclul loc.vb.
	(informal)	a fi pe ciclu, a fi pe stop expr.
	I get spots on my face when I'm about to come on.
heart failure n	(heart attack, cardiac arrest)	stop cardiac s.f.
	He died of heart failure at the young age of 32.
stoplight n	US, often plural (vehicle's brake light)	lampă de stop s.n.
	Francis crashed into the car in front of her because its stoplights were not working.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'Stop' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „Stop”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă